"third report of the secretary-general" - Translation from English to Arabic

• التقرير الثالث للأمين العام
• التقرير الثالث المقدم من الأمين العام
• تقرير الأمين العام الثالث

third report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Office in Burundi
التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي

third report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Sierra Leone
التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون

third report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Burundi
التقرير الثالث للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في بوروندي

third report of the Secretary-General to the Security Council on the situation in the Central African Republic and on the activities of the United Nations Peace-building Support Office in the Central African Republic (BONUCA)
التقرير الثالث المقدم من الأمين العام إلى مجلس الأمن بشأن الحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى وأنشطة مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى

third report of the Secretary-General pursuant to resolution 1343 (2001) regarding Liberia
التقرير الثالث المقدم من الأمين العام عملا بالقرار 1343 (2001) بشأن ليبريا

third report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Office in Sierra Leone
التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون

This is the third report of the Secretary-General on that resolution.
وهذا هو التقرير الثالث للأمين العام عن هذا القرار.

third report of the Secretary-General pursuant to resolution 2001 (2011)
التقرير الثالث للأمين العام المقدم عملا بالقرار 2001 (2011)

third report of the Secretary-General pursuant to resolution 2001 (2011) (S/2012/535).
التقرير الثالث للأمين العام المقدّم عملا بالقرار 2001 (2011) (S//2012/535).

third report of the Secretary-General pursuant to resolution 2001 (2011) (S/2012/535).
التقرير الثالث للأمين العام المقدم عملا بالقرار 2001 (2011) (S/2012/535).

S/2006/922 third report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Office in Sierra Leone [A C E F R S]
S/2006/922 التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون [بجميع اللغات الرسمية]

I have the honour to write with regard to the third report of the Secretary-General on the implementation of Security Council resolution 1701 (2006) (S/2007/147).
أتشرف بأن أكتب إليكم بشأن التقرير الثالث للأمين العام عن تنفيذ قرار مجلس الأمن 1701 (2006) (S/2007/147).

The situation in Sierra Leone: third report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Office in Sierra Leone (S/2006/922)
الحالة في سيراليون: التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون (S/2006/922)

third report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Office in Sierra Leone (S/2006/922)
التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون (S/2006/922)

third report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Office in Sierra Leone (S/2006/922).
التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون (S/2006/922).

third report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Office in Burundi (S/2008/330)
التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي (S/2008/330)

third report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Sierra Leone (S/2009/438)
التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون (S/2009/438)

third report of the Secretary-General pursuant to resolution 1343 (2001) regarding Liberia (S/2002/494).
التقرير الثالث المقدم من الأمين العام عملا بالقرار 1343 (2001) بشأن ليبريا (S/2002/494).

third report of the Secretary-General pursuant to resolution 1343 (2001) regarding Liberia (S/2002/494)
التقرير الثالث المقدم من الأمين العام عملا بالقرار 1343 (2001) بشأن ليبريا (S/2002/494)

S/2008/734 third report of the Secretary-General submitted pursuant to Security Council resolution 1757 (2007) [A C E F R S]
S/2008/734 التقرير الثالث المقدم من الأمين العام عملا بقرار مجلس الأمن 1757 (2007) [بجميع اللغات الرسمية]

third report of the Secretary-General pursuant to paragraph 3 of resolution 1905 (2009) (S/2010/563)
تقرير الأمين العام الثالث المقدم عملا بالفقرة 3 من القرار 1905 (2009) (S/2010/563)