"thirteenth executive" - Translation from English to Arabic

• التنفيذية الثالثة عشرة

The report of the Trade and Development Board on its thirteenth executive session forms part one of the present report.
ويشكل تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته التنفيذية الثالثة عشرة الجزء اﻷول من هذا التقرير.

F. Report of the Board on its thirteenth executive session
واو - تقرير المجلس عن دورته التنفيذية الثالثة عشرة

6. Report of the Board on its thirteenth executive session.
٦ - تقرير المجلس عن دورته التنفيذية الثالثة عشرة.

I. Agenda for the thirteenth executive session . 21
جدول أعمال الدورة التنفيذية الثالثة عشرة

The agenda of the thirteenth executive session is reproduced in annex I below.
ويستنسخ في المرفق اﻷول أدناه جدول أعمال الدورة التنفيذية الثالثة عشرة.

The provisional agenda for the session, as approved by the thirteenth executive session of the Board, is reproduced in section I above.
يستنسخ في الفرع أولاً أعلاه جدول اﻷعمال المؤقت للدورة كما أقرته الدورة التنفيذية الثالثة عشرة للمجلس.

Item 6 Report of the Board on its thirteenth executive session
البند ٦ تقرير المجلس عن دورته التنفيذية الثالثة عشرة

Trade and Development Board decision at its thirteenth executive session (8 July 1996) and General Assembly resolution 51/167
مقرر مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية الثالثة عشرة (8 تموز/يوليه 1996) وقرار الجمعية العامة 51/167

B. Bureau of the thirteenth executive session . 18
مكتب الدورة التنفيذية الثالثة عشرة

F. Report of the Board on its thirteenth executive session . 19
واو - تقرير المجلس عن دورته التنفيذية الثالثة عشرة

I. Agenda of the thirteenth executive session of the Board . 20
اﻷول - جدول أعمال الدورة التنفيذية الثالثة عشرة للمجلس

The thirteenth executive session of the Board, including the preparatory consultations, had enabled delegations to take a series of decisions to set in motion the new institutional mechanisms and hence face up to the UNCTAD IX agreements.
وقال إن الدورة التنفيذية الثالثة عشرة للمجلس، بما في ذلك المشاورات التحضيرية، مكنت الوفود من أن تتخذ مجموعة مقررات لتحريك اﻵليات المؤسسية الجديدة ومن ثم للتصدي لاتفاقات اﻷونكتاد التاسع.

The secretariat had taken note with great attention of the comments made during the thirteenth executive session on several aspects of the future work.
وأضاف أن اﻷمانة أحاطت علما باهتمام كبير بالتعليقات التي أُبديت أثناء الدورة التنفيذية الثالثة عشرة بشأن جوانب عديدة من اﻷعمال المقبلة.

B. Bureau of the thirteenth executive session
باء - مكتب الدورة التنفيذية الثالثة عشرة