"thirty-second session" - Translation from English to Arabic

    • الدورة الثانية والثلاثون
        
    • الدورة الثانية والثلاثين
        
    • دورتها الثانية والثلاثين
        
    • دورته الثانية والثلاثين
        
    • في دورته الثانية
        
    • الدورة الحادية والثلاثون
        
    • الثاني والثلاثين
        
    • دورتها الحادية
        
    • بالدورة الثانية والثلاثين
        
    United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture, Board of Trustees, thirty-second session [General Assembly resolution 36/151] UN صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب، مجلس الأمناء، الدورة الثانية والثلاثون [قرار الجمعية العامة 36/151]
    United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture, Board of Trustees, thirty-second session [General Assembly resolution 36/151] UN صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب، مجلس الأمناء، الدورة الثانية والثلاثون [قرار الجمعية العامة 36/151]
    Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization, thirty-second session UN اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، الدورة الثانية والثلاثون
    12 Provisional agenda and date of the thirty-second session UN جدول الأعمال المؤقت وموعد انعقاد الدورة الثانية والثلاثين
    The SBSTA agreed to continue its consideration of this matter at its thirty-second session. UN ووافقت الهيئة الفرعية على مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها الثانية والثلاثين.
    United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture, Board of Trustees, thirty-second session [General Assembly resolution 36/151] UN صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب، مجلس الأمناء، الدورة الثانية والثلاثون [قرار الجمعية العامة 36/151]
    Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization, thirty-second session UN اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، الدورة الثانية والثلاثون
    thirty-second session of the SBI UN الدورة الثانية والثلاثون للهيئة الفرعية للتنفيذ
    thirty-second session of the Executive Committee of the Multilateral Fund, Ouagadougou UN الدورة الثانية والثلاثون للجنة التنفيذية للصندوق المتعدد الأطراف، أواغادوغو، بوركينا فاسو
    thirty-second session of the Commission on Population and Development UN الدورة الثانية والثلاثون للجنة السكان والتنمية
    Committee for Development Planning, thirty-second session UN لجنة التخطيط اﻹنمائي، الدورة الثانية والثلاثون
    37. FAO, Conference, thirty-second session UN منظمة اﻷمـــم المتحدة لﻷغذية والزراعة، المؤتمر، الدورة الثانية والثلاثون
    thirty-second session of the Executive Committee of the Multilateral Fund, Ouagadougou, Burkina Faso UN الدورة الثانية والثلاثون للجنة التنفيذية للصندوق المتعدد الأطراف، أواغادوغو، بوركينا فاسو
    SRd Statistical Commission, thirty-second session [Economic and Social Council resolution 1999/8] UN اللجنة الإحصائية، الدورة الثانية والثلاثون [قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1999/8]
    Industrial Development Board, thirty-second session UN مجلس التنمية الصناعية، الدورة الثانية والثلاثون
    Industrial Development Board, thirty-second session UN مجلس التنمية الصناعية، الدورة الثانية والثلاثون
    It participated in the thirty-second session of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women at United Nations Headquarters in 2005. UN وشاركت المنظمة في الدورة الثانية والثلاثين للجنة التي عُقدت في مقر الأمم المتحدة في عام 2005.
    In accordance with rule 16 of the draft rules of procedure being applied, the item will be forwarded to the thirty-second session of the SBSTA. UN ووفقاً للمادة 16 من مشروع النظام الداخلي المطبق حالياً، سيُحال البند إلى الدورة الثانية والثلاثين للهيئة الفرعية.
    The Commission on the Status of Women considered rural women as a priority theme at its thirty-second session, in 1988. UN وقد نظرت لجنة وضع المرأة في مسألة المرأة الريفية بوصفها موضوعا ذا أولوية في دورتها الثانية والثلاثين في عام 1988.
    The EGTT will make available the terms of reference for preparing such a report for consideration by the SBSTA at its thirty-second session. UN وسوف يتيح فريق الخبراء الاختصاصات المتعلقة بإعداد هذا التقرير كي تنظر فيها الهيئة الفرعية في دورتها الثانية والثلاثين.
    Decisions adopted by the Board at its thirty-second session UN المقررات التي اعتمدها المجلس في دورته الثانية والثلاثين
    44. The thirty-first session of the Working Group could be held in Vienna, from 11 to 15 December 2006, and the thirty-second session could be held in New York, from 14 to 18 May 2007. UN 44- يمكن أن تعقد الدورة الحادية والثلاثون للفريق العامل في فيينا، من 11 إلى 15 كانون الأول/ديسمبر 2006، ويمكن أن تعقد الدورة الثانية والثلاثون في نيويورك، من 14 إلى 18 أيار/مايو 2007.
    It agreed to continue its consideration of matters under this agenda sub-item at its thirty-second session. UN واتفقت على مواصلة النظر في المسائل المدرجة ضمن هذا البند الفرعي من جدول الأعمال في دورتها الثاني والثلاثين.
    Documents before the Subsidiary Body for Implementation at its thirty-second session UN الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها الحادية والثلاثين
    Dates of the thirty-first session, the pre-session working group for the thirty-second session and the Working Group on Communications under the Optional Protocol UN مواعيد انعقاد الدورة الحادية والثلاثين والفريق العامل لما قبل الدورة المعني بالدورة الثانية والثلاثين والفريق العامل المعني بالرسائل الموجهة بموجب البروتوكول الاختياري

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more