"this didn't" - Translation from English to Arabic

• هذا لم
• ذلك لم
• هذا لَمْ

We are not just gonna sit here and pretend that this didn't happen that it's okay not to talk about it, not again.
لن تجلس هنا و نتظاهر بأن هذا لم يحدث لا بأس ألا نتحدث عن ذلك بعد ألآن، ليس مجددا

I meant the ones who did this didn't like their people taken for concubines.
قصدته تلك الذين فعلوا هذا لم يعجبه شعوبها المتخذة لمحظيات.

this didn't happen and it'll never happen again.
هذا لم يحدث بيننا، ولن يحدث مرة أخرى إطلاقاً.

Ugh. You know, for the record, I didn't want this. Didn't want it, did not approve it.
أتعرف ، للمعلومية ، لم أرد هذا لم أرده ، لم أوافق عليه

Give me the gun. We'll pretend this didn't happen...
..أعطني السلاح, وسنتظاهر بأن ذلك لم يحدث

Sorry this didn't happen the way you played it all out in your head.
عذرا هذا لم يحدث الطريقة التي لعبت عليه شاملة في رأسك.

Well, whoever did this didn't want us to.
حسنا , اياً كان من فعل هذا لم يردنا ان نعرف.

this didn't happen, by the way. I've met Beethoven. Nice chap.
على فكرة هذا لم يحصل لقد قابلت بيتهوفن , شاب لطيف

this didn't go as planned, so we find some other agents who worked with Jake.
هذا لم يجري كما خططنا فلنجد اذن عملاء اخرين عملوا مع جيك

this didn't happen today.
كل ما استطيع اخبارك به ان هذا لم يحدث اليوم

I'll tell you one thing: this didn't happen today.
كل ما استطيع اخبارك به ان هذا لم يحدث اليوم

I'm sorry this didn't turn out like you wanted.
آسف لأنّ هذا لم يسر كما كنتِ تودّين

We could just as easily pretend that this didn't happen too.
يمكننا بسهولة التظاهر ان هذا لم يحدث ,لذا

this didn't Work In High School.
هذا لم ينجح عندما كنتي في المرحلة الثانوية..

I'm not gonna pretend this didn't happen because it might be easier that way.
ولن أدّعي بأنّ هذا لم يحدث، لأنّه قد يكون أهون على هذا النحو.

We are going to pretend this didn't happen and that we're just taking a little break, okay?
سنتظاهر أن هذا لم يحدث وبأننا فقد أخذنا إستراحة قصيرة ،موافق؟

You know,what if this didn't happen the first time?
تعرف، ماذا لو هذا لم يحدث أول مرة؟

And this didn't deter you or make you think twice?
و هذا لم يحيرك أو يجعلك تفكر مرتان ؟

- I'll pretend this didn't happen.
ـ وسأتظاهر بأن هذا لم يحدث. ـ بل إنه يحدث الآن.

I hope all this didn't scare you out of town.
ويحدونى الامل فى ان كل ذلك لم تخيف انت خارج المدينة.

You know, Annie, this didn't just happen to you.
هل تَعْرفي، آني، هذا لَمْ يَحْدث معك فقط