"this yours" - Translation from English to Arabic

• هذا لك
• هذه لك
• هذا ملكك
• هذا لكِ
• هذا يخصك
• هذه لكِ
• أهذه لك
• هذه ملكك
• أهذا لك
• اهذه لك
• هذه تخصك
• هذه تخصّك
• هل هي لك

Oh, by the way this yours?
بالمناسبة هل هذا لك ؟

"Is this yours or mine?"
هل هذا لك أم لي ؟

Is this yours or mine?
هَلْ هذا لك أَو لغمِ؟

I haven't been here before. Is this yours?
لم آتِ إلى هنا من قبل هل هذه لك ؟

Excuse me. Is this yours?
معذرة , هل هذه لك ؟

Is this yours?
هل هذا ملكك?

Is this yours or mine?
هل هذا لك أم لي؟

Is this yours?
هل هذا لك ؟ ...

Just, this -- is this yours?
...هذا هل هذا لك ؟

Is this yours?
هل هذا لك ؟

this yours?
هذا لك ؟

IS this yours, MR. PROCTOR?
هل هذه لك سيد بركتور؟

Excuse me, is this yours?
لو سمحتي, هل هذه لك? لقد اوقعتيها...

Hey, Dad, isn't this yours?
أليست هذه لك يا أبي ؟

Wow! Is this yours?
واو ، هل هذه لك ؟

"The second rule..." Is this yours?
"... .. القاعدة الثانيه " هل هذه لك ؟

Is this yours?
هل هذا ملكك ؟

this yours? Kyoko's?
هل هذا لكِ , هذا حلكِ كيوكو؟

Is this yours, doctor?
هل هذا يخصك ، أيها الطبيب؟

- Is this yours or mine?
-هل هذه لكِ أم لي؟

Now, Steven, you tell me the truth right now. Is this yours or not?
(ستيفن) أخبرني بالحقيقة الآن أهذه لك أم لا ؟

Is this yours?
اهذه لك ؟

Is, uh, this yours?
هل هذه تخصك ؟

Is this yours, Leon?
هل هذه تخصّك يا (ليون)؟