You are gonna empower these shit-stain ex-cons To do what exactly? | Open Subtitles | أنت تقوم يتمكين القانون للتعامل مع المحتالين لفعل ماذا بالضبط؟ |
You cannot lead these men unless you are prepared To do what is necessary to defeat evil. | Open Subtitles | لا يمكنك قيادة هؤلاء الرجال بدون أن تكون مستعدا لفعل ما هو ضرورى لتهزم الشر |
We're still waiting on a decision, and I promise To do what I can to avoid any change. | Open Subtitles | ونحن ما زلنا في انتظار على القرار، وأعدك أن تفعل ما في وسعها لتجنب أي تغيير. |
He'd beat us because he was willing To do what we weren't. | Open Subtitles | لقد هزمنا لأنه كان على إستعداد للقيام بما كنا عاجزين عنه |
You prey on people's weaknesses, get them To do what you want. | Open Subtitles | أنت فريسة على نقاط الضعف الناس، حملهم على فعل ما تريد. |
Do I have To do what I did when we were bairns? | Open Subtitles | هل يجب علي أن أفعل ما كنا نفعله عندما كنا صغار؟ |
I'm just trying To do what's best for my mother. | Open Subtitles | أحاول فقط القيام بما هو أفضل من أجل والدتي |
But brainwashed To do what? | Open Subtitles | غسل دماغيهما لتفعل ماذا ؟ |
To do what, get back what we had before? | Open Subtitles | لفعل ماذا ، للعودة للشيء الذي كنا عليه ؟ |
So they're coming here To do what... clean up their mess? | Open Subtitles | ...إذن هم جاؤوا هنا لفعل ماذا تنظيف هذه الفوضى؟ |
And you were sent in To do what exactly? | Open Subtitles | وقد اٌرسِلتِ لفعل ماذا تحديداً ؟ |
You ask me, we're working miracles To do what we're doing. | Open Subtitles | إذا سألتني ، نحن نعمل المعجزات لفعل ما نقوم به |
You know, it takes guts To do what Max did. | Open Subtitles | اتعلم , يتطلب الأمر جرأة لفعل ما فعله ماكس |
Because she has To do what she feels is best for her baby, even if that means moving to London. | Open Subtitles | لأن عليها أن تفعل ما أنها تشعر هو الأفضل لطفلها، حتى لو كان ذلك يعني الانتقال إلى لندن. |
Always trying To do what I set out to do. | Open Subtitles | تحاول دائما أن تفعل ما أنا وضعت للقيام به. |
Is anyone here but Rochefort willing To do what their king wants? | Open Subtitles | هل أحد هنا لكن على استعداد روتشيفورت للقيام بما يريد ملكهم؟ |
Just hiring someone To do what nature does naturally. | Open Subtitles | توظيف شخص للقيام بما تقوم به الطبيعة طبيعيًّا |
How the system really works, and then To do what's required. | Open Subtitles | كيف يعمل النظام حقاً ومن ثم فعل ما هو مطلوب |
What if God wants me To do what I do? | Open Subtitles | ماذا إن كان الرّب يريدني أن أفعل ما أفعله؟ |
I'm sorry... but we have To do what's best for you. | Open Subtitles | و لكن يتعين علينا القيام بما هو الأفضل بالنسبة لكى |
I pay you to do! What have you told him'? | Open Subtitles | أدفع لك لتفعل ماذا أخبرته ؟ |
Joyce, you first. Me first To do what, exactly? | Open Subtitles | أنا أولاً , لأفعل ماذا بالضبط ؟ |
And I sent her To do what I've always done... maintain balance. | Open Subtitles | ولقد أرسلتها لتفعل ما كنت أفعله أنا دوماً الحفاظ على التوازن |
You hired the Freelancer. To do what? | Open Subtitles | .أنت من أستأجر المسؤول ليفعل ماذا ؟ |
We at the United Nations are duty-bound To do what compassion and human decency demand of us. | UN | نحن في الأمم المتحدة يفرض علينا واجبنا أن نفعل ما يقتضيه منا التعاطف والكرامة الإنسانية. |
You were only trying To do what you always do. | Open Subtitles | كنت تحاولين فقط أن تفعلي ما تفعيلنه دائما |
Time To do what I do best, ruin it for everybody. | Open Subtitles | حان الوقت لأفعل ما أجيد فعله، افساد الأمر على الجميع |
'I'd like to hire you.''To do what exactly? | Open Subtitles | - أريد أن يعين. - للقيام ماذا بالضبط؟ |