"tonight's show" - Translation from English to Arabic

• عرض الليلة
• حلقة الليلة

All right, let's forget tonight's show, I'll buy another tickets.
حسنا ، دعنا ننسي عرض الليلة سأشتري تذاكر أخرى

I came up to personally apologize for tonight's show.
لقد أتيت شخصيًا هنا لأعتذر عن عرض الليلة.

And I want you to take the ticket stub from tonight's show and I want you to put it right there in the middle of the money.
وأودّك أن تُخرج عقِب تذكرة عرض الليلة وتسقطهما وسط النقود

Two days ago, no one heard of these guys, but tonight's show sold out in 35 seconds.
"منذ يومين لم يسمع أحد بأولئك القوم، لكنّ تذاكر عرض الليلة بيعت خلال 35 ثانية"

We have a huge hole in tonight's show, and there's no way I'm gonna apologize.
لدينا فراغ كبير في حلقة الليلة ومن المستحيل أنني سأعتذر

I certainly hope tonight's show is gonna be better than this.
آمل طبعًا أن يكون عرض الليلة أفضل من هذا

Fine, then the other option is, you stay here with me, and then we go to tonight's show.
حسناً ، اذا الخيار الآخر هو أن تبقى معي هنا وبعدها نذهب لمشاهدة عرض الليلة

On tonight's show, the death of a senior producer who gave me cranberries!
سنعلن في عرض الليلة عن موت المنتج الأول الذي قدم لي التوت البري

All I can say is, tonight's show is gonna be a mess.
كل ما يمكننى قوله أن عرض الليلة سيكون فوضى

Your voice was very bad at tonight's show.
كان صوتك سيئاً للغاية أثناء عرض الليلة

So we gonna begin tonight's show with I Got The Feelin'.
سوف نبدأ عرض الليلة بأغنية "راودني ذلك الشعور"

I'll come back at 1900 hours, pick you up, take you to Camp Phoenix for tonight's show.
سأعود عند الساعة السابعة مساءً، لأصطحبكم إلى "كامب فينيكس" من أجل عرض الليلة.

You know tonight's show is segregated?
أتعلم أن عرض الليلة به فصل ؟

On tonight's show,
سنعلن في عرض الليلة

I don't want tonight's show to happen because...
لا أريد أن ينجح عرض الليلة لأنّ...

"...tonight's show you will never see me..."
"عرض الليلة" "لن ترونى أبداً"

Not one of those cheerleaders would be interested in going out with me after tonight's show.
ولا واحدة من أولئك المشجعات ستكون مستعدة للخروج معي بعد حلقة الليلة