Total Fund: compound annual nominal and real rates of | UN | مجموع قيمة الصندوق: المعدلات السنوية المركبة اﻹسمية والحقيقية |
The equity portion of the portfolio continued to be the major contributor to decline in the total Fund. | UN | واستمرت شريحة الأسهم من الحافظة تمثل سببا رئيسيا للهبوط الذي طرأ على مجموع قيمة الصندوق. |
total Fund in United States dollars | UN | مجموع أصول الصندوق بدولارات الولايات المتحدة |
Equities represented 62.4 per cent and 57.0 per cent of the total Fund in 2007 and 2008, respectively. | UN | ومثلت الأسهم 62.4 في المائة و 57.0 في المائة من مجموع الصندوق في عامي 2007 و 2008 على التوالي. |
total Fund balance as at 31 December 2013 | UN | الرصيد الإجمالي للصندوق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 |
18. As at 31 December 2010, the Trust Fund for the United Nations Population Award had a total Fund balance of $1,782,100.84. | UN | 18 - حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2010، بلغ مجموع أموال الصندوق الاستئماني لجائزة الأمم المتحدة للسكان 100.84 782 1 دولار. |
total Fund balance as at 1 January 2002 | UN | رصيد الصندوق الإجمالي حتى 1 كانون الثاني/يناير 2002 |
Contribution to risk indicates how much each asset class is contributing to the total Fund risk. | UN | وتشير الحصة في المخاطر إلى قيمة حصة كل فئة من فئات الأصول في مخاطر الصندوق الإجمالية. |
It is expected that the total Fund return will exceed the policy benchmark. | UN | ومن المتوقع أن يتجاوز العائد الكلي للصندوق أساس قياس السياسة الاستثمارية. |
Real estate relatedc total Fund in United States dollars | UN | مجموع قيمة الصندوق بدولارات الولايات المتحدة |
Total Fund: risk return profile based on annualized returns | UN | مجموع قيمة الصندوق: شكل المخاطر في عائدات الصندوق استنادا إلى المعدلات السنوية |
Total Fund: percentage rates of total return based on | UN | مجموع قيمة الصندوق: النسب المئوية لمجموع العائد بالاستناد إلى القيمة |
Total Fund: annual total rate of return, percentages based on market value, | UN | مجموع قيمة الصندوق: المجموع السنوي لمعدل العائد |
total Fund in United States dollars | UN | مجموع أصول الصندوق بدولارات الولايات المتحدة |
Real estate relatedc total Fund in United States dollars | UN | مجموع أصول الصندوق بدولارات الولايات المتحدة |
4.1. Allocation of alternative asset classes invested in as a percentage of the total Fund | UN | 4-1 تخصيص فئات الأصول البديلة التي يتم الاستثمار فيها كنسبة مئوية من مجموع الصندوق |
Over the very long term, an estimated 10 to 15 per cent of the total Fund might be allocated in alternative assets, which was consistent with the approach taken by funds of similar scope. | UN | وعلى المدى الطويل جدا، قد يجري تخصيص نسبة مقدرة تتراوح بين 10 و 15 في المائة من مجموع الصندوق للأصول البديلة، وهو أمر يتسق مع النهج الذي تتبعه صناديق من نفس الحجم. |
total Fund balance as at 23 September 2010 | UN | الرصيد الإجمالي للصندوق حتى 23 أيلول/سبتمبر 2010 |
total Fund in United States dollars | UN | مجموع أموال الصندوق بدولارات الولايات المتحدة |
total Fund balance as at 31 December 2003 | UN | رصيد الصندوق الإجمالي حتى 31 كانون الأول/ ديسمبر 2003 |
Clearly, total Fund risk is 100 per cent, and each asset class below indicates the contribution to the risk. | UN | ومن الواضح أن مخاطر الصندوق الإجمالية تساوي 100 في المائة وكل فئة من فئات الأصول أدناه تشير إلى الحصة في المخاطر. |
It is expected that the total Fund return will exceed this benchmark. | UN | ومن المتوقع أن يتجاوز العائد الكلي للصندوق أساس القياس هذا. |
Total Fund: annual total rate of return | UN | مجموع عائدات الصندوق: المعدل الإجمالي السنوي لعائدات الاستثمارات |
total Fund | UN | إجمالي عائدات الصندوق |
21. As at 31 December 2006, the Trust Fund had a total Fund balance of $766,736.84. | UN | 21 - في 31 كانون الأول/ديسمبر 2006، بلغ الرصيد المالي الإجمالي للصندوق الاستئماني 736.84 766 دولارا. |
Equities represented 51.9 per cent and 65.6 per cent of the total Fund in 2009 and 2010, respectively. | UN | ومثلت الأسهم 51.9 في المائة و 65.6 في المائة من إجمالي الصندوق في عامي 2009 و 2010 على التوالي. |
A. total Fund budget and resource plan | UN | ميزانية الصندوق الاجمالية وخطة الموارد ألف- |