"trade and development board" - Translation from English to Arabic

    • مجلس التجارة والتنمية
        
    • لمجلس التجارة والتنمية
        
    • ومجلس التجارة والتنمية
        
    • التجارة والتنمية في
        
    • المتحدة للتجارة والتنمية
        
    • مؤتمر التجارة والتنمية
        
    Report of the Trade and Development Board on its UN تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته التنفيذية العشرين
    Report of the Trade and Development Board on its UN تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته التنفيذية الثامنـة
    On the question of publications, the LDC Report should be issued annually, as recommended by the Trade and Development Board. UN وفيما يتعلق بمسألة المنشورات، ينبغي إصدار تقرير أقل البلدان سنوياً، على النحو الذي أوصى به مجلس التجارة والتنمية.
    Draft decision for consideration by the Trade and Development Board UN مشروع مقرر يعرض على مجلس التجارة والتنمية للنظر فيه
    REPORT OF THE Trade and Development Board ON THE UN مشروع تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني
    Action by the Trade and Development Board on substantive items on its agenda UN الإجراء الذي اتخذه مجلس التجارة والتنمية بشـأن البنود الموضوعية من جدول أعماله
    She proposed that the Trade and Development Board approve the amendments as contained in the document. UN واقترحت أن يعتمد مجلس التجارة والتنمية التعديلات كما وردت في الوثيقة.
    Contribution of the Trade and Development Board to the follow-up to the relevant United Nations development conferences, including the Millennium Summit UN مساهمة مجلس التجارة والتنمية في متابعة المؤتمرات الإنمائية ذات الصلة التي تعقدها الأمم المتحدة، بما فيها قمة الألفية
    Action by the Trade and Development Board UN الإجراءات التي اتخذها مجلس التجارة والتنمية
    When the Conference is not in session, the 155-member Trade and Development Board carries out the functions that fall within the competence of the Conference. UN وعندما لا تكون دورات المؤتمر معقودة، يضطلع مجلس التجارة والتنمية الذي يضم 155 عضوا بالمهام التي تقع ضمن اختصاص المؤتمر.
    On several occasions, the Trade and Development Board has requested that the UNCTAD secretariat end the fragmentation of funds and group projects together. UN وفي مناسبات عدة، طلب مجلس التجارة والتنمية أن تنهي أمانة الأونكتاد تجزئة الصناديق وتدمج المشاريع معا.
    The final report would contain the chair's summary as well as an account of procedural matters and would be submitted to the Trade and Development Board. UN وسيتضمن التقرير النهائي الموجز الذي أعده الرئيس بالإضافة إلى بيان بالمسائل الإجرائية وسيُقدم إلى مجلس التجارة والتنمية.
    Report of the Trade and Development Board on its forty-third executive session UN تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته التنفيذية الثالثة والأربعين
    Report of the Trade and Development Board on its forty-fourth executive session UN تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته التنفيذية الرابعة والأربعين
    Report of the Trade and Development Board on its forty-fifth executive session UN تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته الخامسة والأربعين
    Membership of UNCTAD and membership of the Trade and Development Board UN عضوية الأونكتاد وعضوية مجلس التجارة والتنمية
    Report of the Trade and Development Board on its twenty-fourth special session UN تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته الاستثنائية الرابعة والعشرين
    Item 7. Adoption of the report of the Working Party to the Trade and Development Board UN البند 7: اعتماد تقرير الفرقة العاملة المقدم إلى مجلس التجارة والتنمية
    These objectives are in line with the provisions of the Accra Accord and Trade and Development Board decisions on UNCTAD technical cooperation. UN وتتمشى هذه الأهداف مع أحكام اتفاق أكرا ومقررات مجلس التجارة والتنمية بشأن التعاون التقني الذي يضطلع به الأونكتاد.
    Reports to the Trade and Development Board on LDCs, as required UN تقاريـر إلى مجلس التجارة والتنمية عـن أقـل البلـدان نمـواً،
    A report on follow-up will be provided to the forty-fifth session of the Trade and Development Board under agenda item 5. UN وسيقدم تقرير عن أعمال المتابعة إلى الدورة الخامسة واﻷربعين لمجلس التجارة والتنمية في إطار البند ٥ من جدول اﻷعمال.
    ▸ The Trade and Development Board scrutinizes UNCTAD’s publications policy. UN ومجلس التجارة والتنمية يمحﱢص سياسة اﻷونكتاد في مجال المنشورات.
    Introductory statements were made by the Secretary-General of the United Nations Conference on Trade and Development and the President of the Trade and Development Board. UN وأدلى ببيان استهلالي كل من الأمين العام لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية ورئيس مجلس التجارة والتنمية.
    4. Stresses the importance of the Least Developed Countries Report, and requests the Trade and Development Board to consider having this report published on an annual basis within the existing regular budget, with the possibility of extrabudgetary resources; UN 4- تشدد على أهمية " تقرير أقل البلدان نمواً " وتطلب إلى مؤتمر التجارة والتنمية النظر في نشر هذا التقرير على أساس سنوي في حدود الميزانية العادية الحالية وإمكانية الاستعانة بموارد خارجة عن الميزانية؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more