Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"transcribed" - English Arabic dictionary
American English
British English
"transcribed" - Translation from English to Arabic
-
ترجمت
-
نسخت
| I've transcribed this semester's notes | Open Subtitles | لقد ترجمت مذكرات هذا الفصل الدراسي |
| The Roman verses. Are they transcribed? | Open Subtitles | هل ترجمت الآيات الرومانية؟ |
| Dad's journal transcribed by his assistant. | Open Subtitles | مذكرات أبي... نسخت من قبل مساعده... |
| Dad's journal, transcribed by his assistant. | Open Subtitles | مذكرات أبي نسخت من قبل مساعده |
| Here, Charlie. I transcribed those interviews you asked for. | Open Subtitles | إليك يا (تشارلي)، لقد نسخت هذه المقابلات التي طلبتها. |