"troop contribution" - Translation from English to Arabic

    • المساهمة بالقوات
        
    • عملية المساهمة بقوات
        
    • المساهمة بقوات في
        
    • عامل المساهمة بقوات
        
    • بالمساهمة بقوات
        
    • بمساهمة الدول الأعضاء بقوات
        
    • والمساهمة بقوات
        
    • المساهمة بقوات من
        
    Customer relationship management solution for troop contribution management UN نظام إدارة العلاقة مع العملاء لأغراض إدارة المساهمة بالقوات
    (i) Customer relationship management solution for troop contribution management UN ' 1` نظام إدارة العلاقة مع العملاء لأغراض إدارة المساهمة بالقوات
    Customer relationship management/troop contribution management project UN مشروع نظام الحلول الإدارية لإدارة العلاقة مع العملاء وتيسير إدارة المساهمة بالقوات
    Project Manager -- CRM troop contribution management project UN مدير مشروع - مشروع إدارة عملية المساهمة بقوات في إطار إدارة العلاقة مع العملاء
    Information Systems Officer -- CRM troop contribution management project UN موظف لنظم المعلومات - مشروع إدارة عملية المساهمة بقوات في إطار إدارة العلاقة مع العملاء
    Our present troop contribution has made Bangladesh number one among countries contributing troops to United Nations peacekeeping operations. UN ومساهمتنا بالقوات حاليا جعلت بنغلاديش أول بلد من البلدان المساهمة بقوات في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام.
    Reductions in the weight of the contribution factor in favour of the proposed new troop contribution factor had a marginal impact on Member States' representation status. UN فالتخفيضات في الوزن المرجح لعامل الاشتراك في الميزانية لصالح عامل المساهمة بقوات الجديد المقترح ليس لها سوى أثر هامشي على الوضع التمثيلي للدولة العضو.
    Customer relationship management/troop contribution management project UN مشروع إدارة العلاقة مع العملاء لأغراض إدارة شؤون المساهمة بالقوات
    Implementation of the contingent-owned equipment application, customer relationship management solution for troop contribution management, in the remaining peacekeeping operations UN تنفيذ التطبيق البرمجي الخاص بالمعدات المملوكة للوحدات ونظام الحلول الإدارية لإدارة العلاقة مع العملاء لتيسير المساهمة بالقوات في عمليات حفظ السلام المتبقية
    Implementation of the contingent-owned equipment application/customer relationship management solution for troop contribution management in 2 peacekeeping operations UN تنفيذ التطبيق المتعلق بالمعدات المملوكة للوحدات ونظام إدارة العلاقة مع العملاء لأغراض إدارة شؤون المساهمة بالقوات في 2 من عمليات حفظ السلام
    Project Manager (customer relationship management solution for troop contribution management) (1 P-4 position, continuation) UN مدير مشروع (نظام إدارة العلاقة مع العملاء لأغراض إدارة المساهمة بالقوات) (1 ف-4، وظيفة مؤقتة مستمرة)
    Information Systems Officer (customer relationship management solution for troop contribution management) (1 P-3 position, continuation) UN موظف نظم معلومات (إدارة العلاقة مع العملاء لأغراض إدارة المساهمة بالقوات) (1 ف-3، وظيفة مؤقتة مستمرة)
    Customer relationship management solution for troop contribution management (contingent-owned equipment application) UN نظام إدارة العلاقة مع العملاء لأغراض إدارة المساهمة بالقوات (التطبيق البرمجي الخاص بالمعدات المملوكة للوحدات)
    Customer relationship management solution for troop contribution management (contingent-owned equipment application) UN نظام إدارة العلاقة مع العملاء لأغراض إدارة شؤون المساهمة بالقوات (التطبيق الحاسوبي الخاص بالمعدات المملوكة للوحدات)
    Project Manager -- CRM troop contribution management project UN مدير مشروع - مشروع إدارة عملية المساهمة بقوات في إطار إدارة العلاقة مع العملاء
    Information Systems Officer -- CRM troop contribution management project UN موظف لنظم المعلومات - مشروع إدارة عملية المساهمة بقوات في إطار إدارة العلاقة مع العملاء
    (b) One Customer Relationship Management Project Manager (P-4) position is proposed to be continued for the troop contribution management project. UN (ب) يُقترح استمرار وظيفة مدير مشروع إدارة العلاقات مع العملاء (ف-4) ضمن مشروع إدارة عملية المساهمة بقوات.
    :: Implementation of the contingent-owned equipment application, the customer relationship management solution for troop contribution management, in the remaining peacekeeping operations UN :: تنفيذ التطبيق البرمجي الخاص بالمعدات المملوكة للوحدات ونظام الحلول الإدارية لإدارة العلاقة مع العملاء لتيسير إدارة المساهمة بقوات في عمليات حفظ السلام المتبقية
    27. Variations in the contribution factor (as well as the population factor, to a lesser degree) allow for variations in the troop contribution factor. UN 27 - وتتيح التغييرات في عامل الاشتراكات (وكذلك في عامل السكان بدرجة أقل) إمكانية إجراء تغييرات في عامل المساهمة بقوات.
    While the United Nations Standby Arrangements System provides a guide to available resources within set time frames, it provides no guarantee of troop contribution. UN وبالرغم من أن نظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية يشكل دليلا استرشاديا بشأن الموارد المتوافرة في أطر زمنية محددة، فإنه لا يقدم أي ضمانة بالمساهمة بقوات.
    While the United Nations standby arrangements system provides a guide to available resources within set time frames, it provides no guarantee of troop contribution. UN وبالرغم من أن نظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية يشكل دليلا استرشاديا بشأن الموارد المتوافرة في أطر زمنية محددة، فإنه لا يقدم أي ضمانة بمساهمة الدول الأعضاء بقوات.
    Variations between the contribution and troop contribution factors under option B allow China to be brought within range. UN وتتيح التغييرات بين عاملي الاشتراكات والمساهمة بقوات بموجب الخيار باء إمكانية وصول الصين إلى حدود النطاق.
    Development and implementation of the customer relationship management solution for troop contribution management to facilitate inspections of contingent-owned equipment in 4 field operations UN استحداث وتطبيق نظام لإدارة العلاقة مع العملاء فيما يتعلق بإدارة المساهمة بقوات من أجل تيسير التفتيش على المعدات المملوكة لقوات في 4 عمليات ميدانية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more