So, you're Antonio Soffiantini, alias Tunin, right? | Open Subtitles | (إذن, أنت (أنتونيو سوفيانتيني واسمك المستعار هو (تونين), صحيح ؟ |
Then, Tunin, when you get settled, you can come back to eat. | Open Subtitles | تونين), عندما تستقر) يمكنك أن تعود هنا لتأكل |
Anyway, Tunin can't do these things! | Open Subtitles | .المهم. (تونين) لا يستطيع فعل هذه الأمور |
You know, Tunin, I'm not like them. | Open Subtitles | هل تعلم (تونين) , أنا لست كبقيتهم |
No. Tunin, no. That's private. | Open Subtitles | .لا يا (تونين)، لا .هذا قسم خاص |
Tunin, wait. Listen, Tunin. | Open Subtitles | .(تونين) انتظر .اسمعني يا (تونين) |
These, Tunin, are our passports. | Open Subtitles | هذه يا (تونين) .هي جوازات سفرنا |
Are you in love? Tunin! | Open Subtitles | (هل وقعت بالحب (تونين |
Tell me the truth, Tunin. | Open Subtitles | (أخبرني الحقيقة (تونين |
Eat, Tunin, it's good for you. | Open Subtitles | (كُل (تونين إنه جيد لك |
Tunin, what are you doing here? | Open Subtitles | (تونين) ما الذي تفعله هنا؟ |
- Tunin, open up. | Open Subtitles | (تونين) افتح الباب. |
Got it, Tunin? | Open Subtitles | أتفهم يا (تونين)؟ |
- Let's go. - Wait, Tunin. | Open Subtitles | .هيا بنا- .انتظر يا (تونين)- |
- But... wait. Tunin! | Open Subtitles | ولكن انتظر يا (تونين)- |
- Wait, Tunin. Stop! | Open Subtitles | انتظر يا (تونين)، توقف- |
For Christ's sake, Tunin! | Open Subtitles | بحق الرب يا (تونين) |
Tunin, enough! | Open Subtitles | ! (تونين)، يكفي |
Come on, Tunin. | Open Subtitles | . هيا يا (تونين). |
What are you doing, Tunin? | Open Subtitles | ما الذي تفعله يا (تونين)؟ |