"twenty-third session" - Translation from English to Arabic

    • الدورة الثالثة والعشرون
        
    • الدورة الثالثة والعشرين
        
    • دورتها الثالثة والعشرين
        
    • دورته الثالثة والعشرين
        
    • والدورة الثالثة والعشرين
        
    • الجلسة الثالثة والعشرون
        
    • الدورة الرابعة والعشرون
        
    • والعشرين المعقودة
        
    • لدورته الثالثة والعشرين
        
    • للدورة الثالثة والعشرين لمجلس
        
    Resumed twenty-third session 8th meeting UN الدورة الثالثة والعشرون المستأنفة الجلسة الثامنة
    IMO, Assembly, twenty-third session UN المنظمة البحرية الدولية، الجمعية، الدورة الثالثة والعشرون
    UNIDO, Industrial Development Board, twenty-third session UN اليونيدو، مجلس التنمية الصناعية، الدورة الثالثة والعشرون
    The secretariat prepared a report to facilitate dialogue at the high-level segment of the twenty-third session of the Council. UN وقد أعدت الأمانة تقريرا من أجل تيسير الحوار في الجزء الرفيع المستوى من الدورة الثالثة والعشرين للمجلس.
    The Council requested the Secretary-General to report to the Commission at its twenty-third session on the implementation of the resolution. UN وطلب المجلس إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا إلى اللجنة في دورتها الثالثة والعشرين عن تنفيذ هذا القرار.
    IMO, Assembly, twenty-third session UN المنظمة البحرية الدولية، الجمعية، الدورة الثالثة والعشرون
    60. Committee on Information, twenty-third session [General Assembly resolution 33/115 C] UN لجنـــة اﻹعــلام، الدورة الثالثة والعشرون ]قرار الجمعية العامة ٣٣/١١٥ جيم[
    46. UNIDO, Industrial Development Board, twenty-third session UN اليونيدو، مجلس التنمية الصناعية، الدورة الثالثة والعشرون
    36. FAO, Council, one hundred and twenty-third session UN منظمـــة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة، المجلس، الدورة الثالثة والعشرون بعد المائة
    39. IMO, Assembly, twenty-third session UN المنظمة البحرية الدولية، الجمعية، الدورة الثالثة والعشرون
    UNIDO, Programme and Budget Committee, twenty-third session UN منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، لجنة البرامج والميزانية، الدورة الثالثة والعشرون
    UNIDO, Programme and Budget Committee, twenty-third session UN اليونيدو، لجنة البرامج والميزانية، الدورة الثالثة والعشرون
    UNIDO, Programme and Budget Committee, twenty-third session UN اليونيدو، لجنة البرامج والميزانية، الدورة الثالثة والعشرون
    UNIDO, Programme and Budget Committee, twenty-third session UN اليونيدو، لجنة البرامج والميزانية، الدورة الثالثة والعشرون
    Programme and Budget Committee, twenty-third session UN لجنة البرنامج والميزانية، الدورة الثالثة والعشرون
    Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting, twenty-third session UN فريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ، الدورة الثالثة والعشرون
    Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting, twenty-third session UN فريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ، الدورة الثالثة والعشرون
    WHO, Executive Board, one hundred twenty-third session UN منظمة الصحة العالمية، المجلس التنفيذي، الدورة الثالثة والعشرون بعد المائة
    The Chairman then declared closed the twenty-third session of the Committee. UN ثم أعلن الرئيس عن اختتام أعمال الدورة الثالثة والعشرين للجنة.
    Such an election was last held at the twenty-third session. UN وكان الانتخاب الأخير قد أُجري في الدورة الثالثة والعشرين.
    The plan of action would be submitted to the Committee at its twenty-third session in early 1999. UN وستقدم خطة العمل إلى اللجنة في دورتها الثالثة والعشرين التي ستُعقد في مطلع عام ١٩٩٩.
    No decision was taken nor adopted by the Governing Council on the topic during its twenty-third session, in 2005. UN ولم يتخذ مجلس الإدارة أو يعتمد أي قرار عن الموضوع أثناء دورته الثالثة والعشرين في عام 2005.
    The present report, prepared for the fifty-seventh session of the Commission on the Status of Women and the twenty-third session of the Human Rights Council, describes the progress and achievements of the Trust Fund in 2012. UN وهذا التقرير، المعدّ للدورة السابعة والخمسين للجنة وضع المرأة والدورة الثالثة والعشرين لمجلس حقوق الإنسان، يبين ما أُحرز من تقدُّم، وإنجازات الصندوق الاستئماني في عام 2012.
    IV. twenty-third session OF THE BOARD OF TRUSTEES 7 - 11 5 UN رابعاً- الجلسة الثالثة والعشرون لمجلس الأمناء 7 -11 6
    In keeping with a decision taken by the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum at its twenty-third session, the twenty-fourth session will be held over five days, from 5 to 9 February 2007. UN 3- ووفقاً للمقرر الذي اتخذه مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي في دورته الثالثة والعشرين، تعقد الدورة الرابعة والعشرون لمدة خمسة أيام، في الفترة من 5 إلى 9 شباط/فبراير 2007.
    The first annual report of the Court was submitted to the Assembly at its twenty-third session, in 1968. UN وقد قدمت المحكمة تقريرها السنوي اﻷول إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والعشرين المعقودة في عام ١٩٦٨.
    The Governing Council decided that the provisional agenda of its twenty-third session would be as follows: UN أقر مجلس الإدارة جدول الأعمال التالي لدورته الثالثة والعشرين:
    Provisional agenda of the twenty-third session of the Governing Council of the United Nations Human Settlements Programme UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والعشرين لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more