"ugh!" - Translation from English to Arabic

Ugh, you're going to save her life again, aren't you?
سوف تنقذ حياتها مره أخرى , اليس كذلك أجل

Ugh. There is only room for three more, Adam.
هناك غرفة واحدة لثلاثة فتيات إضافيات ، آدم

And I'm not saying he was the reason, but, ugh, talk about going out with a whimper, literally a whimper...
وأنا لا أقول بأنه هو سبب شذوذي ولكنّ ، أنا أتحدّث عن مواعدة شخص يأنّ .. حرفيّا يأنّ

Ugh, I feel like I'm gonna have a heart attack.
هتاف اشمئزاز، وأنا أشعر وأنا ستعمل يصابون بنوبة قلبية.

Ugh, now I can't stop looking at these lines here.
لا استطيع التوقف عن النظر في هذه التجاعيد هنا

Ugh, an ironic twist, to be sure, but, yes, consider yourself deactivated.
أنه لمن السخرية أن أقبل بذلك ولكن اعتبري ان اشتراكك ملغى

Ugh, God knows what I'm gonna find in steerage.
الله يعلم ما الذي سأجده عن المسافرين العاديين

Ugh. I can't believe our art history final's tomorrow.
لا أصدق أن إختبارنا النهائي لتاريخ الفن غدًا

Ugh, but he is so amazing and sweet and ambitious.
هتاف اشمئزاز، لكنه غير ذلك من المدهش والحلو والطموح.

Ugh! This is it, Toothless. A new species of dragon, bud.
ها هو يا توثليس فصيل جديد من التنانين يا صديقى

Ugh! Maybe they should think about fixin'the place up.
ربما يجب عليهم تجهيز المكان بصورة أفضل من ذلك

Her larynx muscles are too tense. Damn it. Ugh!
عضلات الحنجرة متوترة جدا اللعنه هل أنت بخير؟

You can do that with a fucking fat joke, ugh.
يمكنك أن تفعل ذلك مع سخيف نكتة الدهون، ه.

Ugh, I have no idea how you can concentrate right now.
ليس لدي فكرة، كيف يمكنك أن تركزي في الوقت الحالي.

Ugh, nothing. I'm just being denied access to the database.
لا شيء، تم حظري من قاعدة البيانات ليس إلاّ

We also have to vacuum, wash, and disinfect anything Eddie has touched in the past 24 hours... Ugh...
علينا كذلك أن نكنس، ونغسل و نعقم أي شيء لمسه إيدي خلال الـ 24 ساعة الماضية

Ugh, how could avoiding drama be so much drama? Rude.
كيف يمكن ان يكون تفادي الدراما دراما بهذا الحد

Ugh. You know, we could never serve this where I work.
تعلمـان أنه لا يمكننـا أبـدا تقديم هذه القهوة في عمـلي

Ugh, everyone knows doctors are the worst person to take your blood.
الجميع يعلم ان الاطباء هم اسوء اشخاص ممكن ان ياخذو دمك

Ugh! You guys didn't tell me there was fennel in these!
لم تقولا ليّ يا رفاق أنه هناك شمرة في هذه