John F. Kennedy swore he'd serve a full four-year term. | Open Subtitles | نعم جون أف كندي أقسم بأنه سيخدم فترة أربع سنوات كاملة |
Of all the F.B.I. Agents in New York City, you called him? | Open Subtitles | من بين عملاء ال أف بي أي في نيو يورك دعوته هوا؟ |
You tell her the F.B.I Is taking over the case and that's all. | Open Subtitles | أخبريها ان ال أف بي أي سيكملون القضيه وكل شيء |
Tell D'av that his was obscene, and no, I will not bring him back contraband cheese. | Open Subtitles | أخبر د. أف أنه كان فاحشا، ولا، لن أحضر له مرة أخرى الجبن المهربة. |
H.E. Ms. Mia Horn af Rantzien, Ambassador, Permanent Mission of Sweden, Geneva | UN | سعادة السيدة ميا هورن أف رانتسن، السفيرة، البعثة الدائمة للسويد، جنيف |
FBI! You're under arrest! Get down on the ground! | Open Subtitles | أف ــ بي ــ آي أنتم معتقلون , أنبطحا أرضاً |
F.B.I. Has a witness that said that they saw them fighting, that Ian left with Carmen and then only Carmen came back. | Open Subtitles | ل أف بي أي لديهم شاهد قال أنه رئاهم يتشاجرون أن إيان غادر مع كارمن ثم جاءت كارمن |
We're gonna have to find Florian before the F.B.I does. | Open Subtitles | يجب علينا أيجاد فلوريان قبل ال أف بي أي |
The dog bit him when he took it. He's probably the F.B.I'S witness. | Open Subtitles | والكلب عضه عندما أخده , ربما يكون هو الشاهد لدى ال أف بي أي |
She's the F.B.I Witness. She framed Carmen. | Open Subtitles | أنها شاهدت ال أف بي اي , هي من بلغت عن كارمن |
The F.B.I Put a lot of man-hours into this case. | Open Subtitles | لقدعملتال أف بي أي للكثيرمنالوقتعلىهذهالقضية |
That's it. I'm putting you under F.B.I protection. No. | Open Subtitles | هكذا اذا , سوف اضعك تحت حماية ال أف بي أي لا |
General, we've lost air filters A through F. | Open Subtitles | جنرال خسرنا مرشحات الهواء في المجموعه أف |
Some of them have actually seen what we're up against, D'av. | Open Subtitles | وقد رأى بعضهم بالفعل ما نحن عليه ضد، D أف. |
Hey, who left out this av cart? | Open Subtitles | مهلا، الذي ترك هذه العربة أف؟ السيد برانكا، أنا لست عربة أف. |
don't mention this part of the mission to Dutch or D'av. | Open Subtitles | لا أذكر هذا الجزء من البعثة إلى الهولندية أو D'أف. |
I already know your bathroom is gross af. | Open Subtitles | أنا أعرف بالفعل الحمام الخاص بك هو إجمالي أف. |
What fascinated me when I discovered Hilma af Klint's work was... | Open Subtitles | ما أذهلّني حين اكتشافي" ".. لأعمال (هيلما أف كلينت) كان |
I'm just curious how the FBI goes about its business when it's not kicking in doors. | Open Subtitles | أنا فضولي كيف أن ال أف بي أي يفعل المتعاد عندما لايتعلق الأمر بما يظنونه |
And then finally I get round to the other side and I go, "Okay, he left, " and then, "Phew!"you know, that is pretty intense. | Open Subtitles | أخيراً، أَستدرت إلى الجانب الآخرِ. اذهب "حسنا، أنه غادر،" نحن مثل، أف! كان ذلك مخيف بعض الشيء" |
I'm charles F. Barnes, a.K.A. "cfb." | Open Subtitles | أنا تشارلز ف بارنز , المعرف بـ سي أف بي . |
Uff ho, Akash you met him in the elevator, remember? | Open Subtitles | أف حو ، عكاش كنت التقيت به في المصعد ، تذكر؟ |
The story's on the GCCF. The focus will be on your foundation. | Open Subtitles | القصة الموجودة ب "جي سي سي أف تركز على مؤسستك |