"ulrich" - Translation from English to Arabic

• أولريك
• أولريتش
• أولريش
• اورليش
• الريك
• أورليخ
• أورليك
• أوريك
• اولريخ
• ألريك
• آلريك

Nadine Gouzée, Günther Sleeuwagen, Ulrich Lenaerts, Jean-Paul Charlier
بلجيكا: نادين غوزيه، غونتر سليوواغن، أولريك لينيرتس، جان بول شارليه

Good mother, could you direct the poor players... to the castle of Count Ulrich of Hesse?
الأمالجيدة، هل يمكنك أن ترشدي هؤلاء الفقراء إلى قلعة الكونت أولريك هيس؟

Mr. Ulrich von Blumenthal, Senior Legal Officer of the United Nations Office at Geneva, was responsible for the administration and organization of the Seminar.
وكان السيد أولريك فون بلومنتال، وهو موظف قانوني أقدم بمكتب الأمم المتحدة في جنيف، مسؤولاً عن إدارة الحلقة الدراسية وتنظيمها.

General Carl Ulrich Stoltz, Head, German Project Office
اللواء كارل أولريتش ستولتز، رئيس المكتب الألماني للمشاريع

Ernst Ulrich von Weizsacker, Co-Chair of the International Panel for Sustainable Resource Management, emphasized the need to decouple economic growth from resource use, beginning with developed countries.
وأكّد إرنست أولريش فون فايتسكر، الرئيس المشارك للفريق الدولي لإدارة الموارد المستدامة، الحاجة إلى فصل النمو الاقتصادي عن استخدام الموارد، بدءا بالبلدان المتقدمة النمو.

Ulrich will take you out.
اورليش سياخذكم خارج باب المسرح

Mr. Ulrich von Blumenthal, Senior Legal Officer of the United Nations Office at Geneva, was responsible for the administration, organization and conduct of the Seminar.
وكان السيد أولريك فون بلومنتال، وهو موظف قانوني أقدم في مكتب الأمم المتحدة في جنيف، مسؤولاً عن إدارة الحلقة الدراسية وتنظيمها وتسييرها.

Mr. Ulrich von Blumenthal, Senior Legal Officer of the United Nations Office at Geneva, was responsible for the administration, organization, and conduct of the Seminar.
وكان السيد أولريك فون بلومنتال، وهو موظف قانوني أقدم في مكتب الأمم المتحدة في جنيف، مسؤولاً عن إدارة الحلقة الدراسية وتنظيمها وتسييرها.

Mr. Ulrich von Blumenthal, Senior Legal Adviser of the United Nations Office at Geneva, was responsible for the administration, organization and conduct of the Seminar.
وتولى السيد أولريك فون بلومينتال، الموظف القانوني الأقدم في مكتب الأمم المتحدة في جنيف، مسؤولية إدارة الحلقة الدراسية وتنظيمها وتسييرها.

Mr. Ulrich von Blumenthal, Senior Legal Adviser of the United Nations Office at Geneva, was responsible for the administration, organization and conduct of the Seminar.
وتولى السيد أولريك فون بلومنتال، المستشار القانوني الأقدم في مكتب الأمم المتحدة في جنيف، مسؤولية إدارة الحلقة الدراسية وتنظيمها وتسييرها.

Ulrich von Blumenthal, Senior Legal Adviser of the United Nations Office at Geneva was responsible for the administration, organization and conduct of the Seminar.
وتولى أولريك فون بلومينتال، الموظف القانوني الأقدم في مكتب الأمم المتحدة في جنيف، مسؤولية إدارة الحلقة الدراسية وتنظيمها وتسييرها.

He wouldn't know what to say to Ulrich.
وإذا أستطاع فماذا سيقول لـ أولريك

Don't worry, Mr. Ulrich, we'll get you to the hospital.
لا تقلق ، السيد (أولريك) سنذهب بك إلى المستشفى

She's marrying Lars Ulrich now, and Naples ain't really my son.
وهي متزوجة بـ(لارس أولريك) الآن، وإتّضح أن (نيبلز) ليس إبني.

Anyone seen Ulrich's last position?
هل شاهد أى أحد آخر مكان تواجد فيه أولريتش ؟

Yo, Ulrich is down, and this one over here is a cop and he called it in.
أولريتش أصيب والشخص الموجود هنا شرطى ولقد قام بالإتصال بالشرطة

Nadine Gouzée, Günther Sleeuwagen, Ulrich Lenaerts, Jean-Paul Charlier
نادين غوزي، غونثر سلوفاغن، أولريش لينايرتس، جون بول شارلي

Everything appears to be Going to hell in a handbasket around here, mr. Ulrich.
يبدو كأن كل شيء يخرج عن السيطرة هنا يا سيد (الريك)، لمّ هذا؟

Trevor says Ulrich is operating a brothel out of a club in Bridgeport.
يقول (تريفور) أن (أورليخ) يدير بيت دعارة (خارج نادي في (بريدجبورت

"Seek out the abbot of the Cloister of Ulrich for he keeps the secret of the Stone close to his heart."
إبحث عن رئيس دير "كلوست أوف أورليك" لانه يحتفظ بسر الحجارة قريباً من قلبه

One of the first people to describe this dramatic change was a left-wing German political thinker called Ulrich Beck.
كان من أوائل المفكرين الذين وصفوا هذا الإنقلاب المثير سياسي يساري ألماني اسمه أوريك بيك

While Luther was a university lecturer... ..another great Reformer, Ulrich Zwingli, was a busy parish priest.
...وبينما كان لوثر محاضرًا جامعيًا كان إصلاحي آخر كبير، اولريخ زفينجلي، كاهن إبراشية نشط

Kevin Nealon, John Forsythe, and Metallica drummer, Lars Ulrich.
الممثل كيفن نيلون , جون فورسايث والموسيقي لارس ألريك

We found the compass in the tomb of the first Abbot of Ulrich. The order must have been named after him.
قدّ وجدنا البوصلة فى مقبرة الرّاهب (آلريك) الأول ، لا بدّ أنّ المهمّة توارثت من بعده.