"united nations economic" - Translation from English to Arabic

• الأمم المتحدة الاقتصادية
• الاقتصادية لﻷمم المتحدة
• الأمم المتحدة الاقتصادي
• الأمم المتحدة للتربية
• اقتصادية لﻷمم المتحدة
• والاجتماعي في الأمم المتحدة
• الاقتصادية التي تفرضها اﻷمم المتحدة
• اﻷمم المتحدة الاقتصادية ﻷوروبا

United Nations Economic Commission for Africa (ECA), 1998 Economic Report on Africa.
لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأفريقيا التقرير الاقتصادي عن أفريقيا لعام 1998

United Nations Economic and Social Commission for Western Asia
لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ

United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean
لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

United Nations Economic Commission for Asia and the Pacific
لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ

Mr. Konstantin Glukhekiy, United Nations Economic Commission for Europe, Geneva, Switzerland
السيد قسطنطين غلوخَكيي، لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا، جنيف، سويسرا

Dec-07 Contribution to legacy United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific trust fund
المساهمة في الصندوق الاستئماني التراثي للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ

United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific
لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ

United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean
لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي

CHF International is represented on the United Nations Economic Commission for Europe's (UNECE) Housing and Urban Management Advisory Network (HUMAN).
:: والمؤسسة ممثلة لدى الشبكة الاستشارية للإسكان والإدارة الحضرية التابعة للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا.

Addis Ababa: United Nations Economic Commission for Africa (UNECA).
أديس أبابا: لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأفريقيا.

United Nations Economic and Social Commission for Western Asia
لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا

RENPAP Member Countries United Nations Economic and Social Commission for Western Asia
لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا

The difficulties inherent in the restructuring of United Nations Economic activities should not be allowed to hamper development cooperation.
كما ينبغي عدم السماح للصعوبات الكامنة في عملية إعادة تشكيل اﻷنشطة الاقتصادية لﻷمم المتحدة بإعاقة التعاون اﻹنمائي.

Consultative status with the United Nations Economic and Social Council, International Labour Organization and United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.
تتمتع الرابطة بمركز استشاري لدى مجلس الأمم المتحدة الاقتصادي والاجتماعي ومنظمة العمل الدولية ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة.

The two studies evaluated 10 United Nations Economic reports and 7 global social reports.
وجرى في هاتين الدراستين تقييم ١٠ تقارير اقتصادية لﻷمم المتحدة و ٧ تقارير عن الحالة الاجتماعية في العالم.

Representatives of non-governmental organizations in a consultative status with the United Nations Economic and Social Council may also attend.
ويسمح بالحضور أيضاً لممثلي المنظمات غير الحكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي في الأمم المتحدة.

31. The region's exports and imports recorded noticeable increases in 1992, compared to 1991, despite the exclusion of Iraq from the world market owing to United Nations Economic sanctions.
٣١ - وقد سجلت صادرات وواردات المنطقة من السلع زيادات ملحوظة في عام ١٩٩٢، بالمقارنة بعام ١٩٩١، وذلك على الرغم من استبعاد العراق من السوق العالمية بسبب الجزاءات الاقتصادية التي تفرضها اﻷمم المتحدة.

F. Activities of the United Nations Economic Commission
واو - أنشطة لجنة اﻷمم المتحدة الاقتصادية ﻷوروبا ٥٧ - ٨٧