"united nations latin american and" - Translation from English to Arabic

• الأمم المتحدة لأمريكا اللاتينية ومنطقة
• للأمم المتحدة في أمريكا اللاتينية والبحر
• نظمته الأمم المتحدة في أمريكا اللاتينية ومنطقة

:: United Nations Latin American and Caribbean Meeting on the Question of Palestine.
:: اجتماع الأمم المتحدة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن قضية فلسطين.

United Nations Latin American and Caribbean Meeting in Support of Israeli-Palestinian Peace
اجتماع الأمم المتحدة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لدعم السلام الإسرائيلي - الفلسطيني

United Nations Latin American and Caribbean meeting on the question of Palestine [General Assembly resolution 54/40]
اجتماع الأمم المتحدة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن قضية فلسطين [قرار الجمعية العامة 54/40]

United Nations Latin American and Caribbean meeting on the question of Palestine [General Assembly resolutions 55/52 and 55/53]
اجتماع الأمم المتحدة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن قضية فلسطين [قرارا الجمعية العامة 55/52 و 55/53]

United Nations Latin American and Caribbean Meeting in Support of IsraeliPalestinian Peace and United Nations Public Forum in Support of IsraeliPalestinian Peace, Santiago, 11-13 December 2008
الاجتماع التابع للأمم المتحدة في أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي دعماً للسلام الإسرائيلي - الفلسطيني والمحفل العام التابع للأمم المتحدة دعماً للسلام الإسرائيلي - الفلسطيني، سانتياغو، 11-13 كانون الأول/ديسمبر 2008

The Spanish version was exhibited at the United Nations Latin American and Caribbean Meeting in Support of Israeli-Palestinian Peace and at the United Nations Public Forum in Support of Israeli-Palestinian Peace, both held in Santiago, from 11 to 13 December 2008.
وعرضت النسخة الإسبانية في الاجتماع الذي نظمته الأمم المتحدة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي دعما للسلام الإسرائيلي - الفلسطيني، وفي المنتدى العام الذي نظمته الأمم المتحدة دعما للسلام الإسرائيلي - الفلسطيني، وقد عقد كلاهما في سانتياغو في الفترة من 11 إلى 13 كانون الأول/ديسمبر 2008.

United Nations Latin American and Caribbean meeting on the question of Palestine [General Assembly resolution 56/33]
اجتماع الأمم المتحدة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن قضية فلسطين [قرار الجمعية العامة 56/33]

United Nations Latin American and Caribbean Meeting on the Question of Palestine [General Assembly resolution 58/19]
اجتماع الأمم المتحدة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن قضية فلسطين [قرار الجمعية العامة 58/19]

United Nations Latin American and Caribbean Meetings on the Question of Palestine [General Assembly resolutions 64/17 and 64/18]
اجتماع الأمم المتحدة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن قضية فلسطين [قرارا الجمعية العامة 64/18 و 64/18]

United Nations Latin American and Caribbean Meetings on the Question of Palestine [General Assembly resolutions 63/27 and 63/28]
اجتماع الأمم المتحدة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن قضية فلسطين [قرارا الجمعية العامة 63/27 و 63/28]

35. The Chairman expressed the Committee's gratitude to the Government of Chile for organizing the successful United Nations Latin American and Caribbean Meeting and Public Forum in Support of Israeli-Palestinian Peace.
35 - رئيس اللجنة: أعرب عن امتنان اللجنة لحكومة شيلي إزاء تنظيم اجتماع الأمم المتحدة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي والمنتدى العام لدعم السلام الإسرائيلي - الفلسطيني، مما تكلل بالنجاح.

United Nations Latin American and Caribbean Meetings on the Question of Palestine [General Assembly resolutions 64/17 and 64/18]
اجتماع الأمم المتحدة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن قضية فلسطين [قرارا الجمعية العامة 64/17 و 64/18]

Report on the United Nations Latin American and Caribbean Meeting on the Question of Palestine and the United Nations Public Forum in Support of Israeli-Palestinian Peace
تقرير عن اجتماع الأمم المتحدة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن قضية فلسطين ومنتدى الأمم المتحدة العام لدعم السلام الإسرائيلي - الفلسطيني

67. In Santiago, on the sidelines of the United Nations Latin American and Caribbean Meeting in Support of Israeli-Palestinian Peace, the Committee delegation was received by the President of Chile, Michelle Bachelet Jeria.
67 - وعلى هامش اجتماع الأمم المتحدة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لدعم السلام الإسرائيلي - الفلسطيني، المعقود في سانتياغو، استقبلت رئيسة شيلي، ميشيل باشلي خيريا، وفد اللجنة.

20. He took it that the Committee wished to approve the provisional programme for the United Nations Latin American and Caribbean Meeting in Support of Israeli-Palestinian Peace and United Nations Public Forum in Support of Israeli-Palestinian Peace, to be held in Santiago from 11 to 13 December 2008.
20 - وقال إنه يُفترض أن اللجنة تود الموافقة على البرنامج المؤقت للاجتماع التابع للأمم المتحدة في أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي دعما ًللسلام الإسرائيلي - الفلسطيني والمحفل العام التابع للأمم المتحدة دعماً للسلام الإسرائيلي - الفلسطيني، المقرر عقده في سانتياغو من 11 إلى 13 كانون الأول/ديسمبر 2008.

98. In his message to the United Nations Latin American and Caribbean Meeting in Support of Israeli-Palestinian Peace on 29 March 2011, the Secretary-General said that all expressions of violence must stop, and their perpetrators brought to justice.
98 - وقال الأمين العام في رسالته الموجهة إلى الاجتماع الذي نظمته الأمم المتحدة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي دعما للسلام بين الإسرائيليين والفلسطينيين في 29 آذار/مارس 2011، إن جميع مظاهر العنف يجب أن تتوقف، وأن يُقدم مرتكبوه إلى العدالة.