"united nations regional centres for peace" - Translation from English to Arabic

• مراكز الأمم المتحدة الإقليمية للسلام
• مراكز اﻷمم المتحدة اﻹقليمية للسلم
• ومراكز الأمم المتحدة الإقليمية للسلام
• مراكز اﻷمم المتحدة الاقليمية للسلم
• المراكز الإقليمية للسلام

The Group recognized the role that the United Nations regional centres for peace and Disarmament could play.
وسلم الفريق بالدور الذي يمكن أن تقوم به مراكز الأمم المتحدة الإقليمية للسلام ونزع السلاح.

United Nations regional centres for peace and disarmament
مراكز الأمم المتحدة الإقليمية للسلام ونزع السلاح

United Nations regional centres for peace and disarmament
مراكز اﻷمم المتحدة اﻹقليمية للسلم ونزع السلاح

United Nations regional centres for peace and disarmament
مراكز الأمم المتحدة الإقليمية للسلام ونـزع لسلاح

62/50 United Nations regional centres for peace and disarmament
مراكز الأمم المتحدة الإقليمية للسلام ونزع السلاح

The United Nations Department for Disarmament Affairs and the United Nations regional centres for peace and Disarmament could play a proactive role in facilitating such dialogues.
وإدارة الأمم المتحدة لشؤون نـزع السلاح ومراكز الأمم المتحدة الإقليمية للسلام ونـزع السلاح يمكن أن تقوم بدور نشط في تيسير مثل هذه الحوارات.

We were happy to support that draft resolution, which was adopted, on the United Nations regional centres for peace and disarmament.
يسعد وفدي أن يؤيـــد مشروع القرار هذا بشأن مراكز اﻷمم المتحدة الاقليمية للسلم ونزع السلاح.

High Representative for Disarmament Affairs; Chief of the Regional Disarmament Branch; and Directors of the three United Nations regional centres for peace and Disarmament
الممثل السامي لشؤون نزع السلاح؛ ورئيس فرع نزع السلاح الإقليمي؛ ومديرو المراكز الإقليمية للسلام ونزع السلاح الثلاثة التابعة للأمم المتحدة