"united nations study on violence" - Translation from English to Arabic

    • دراسة الأمم المتحدة بشأن العنف
        
    • دراسة للأمم المتحدة بشأن العنف
        
    • بدراسة الأمم المتحدة بشأن العنف
        
    • دراسة الأمم المتحدة عن العنف
        
    • بدراسة الأمم المتحدة عن العنف
        
    • دراسة الأمم المتحدة المتعلقة بالعنف
        
    • لدراسة الأمم المتحدة بشأن العنف
        
    • الدراسة التي أعدتها الأمم المتحدة بشأن العنف
        
    • دراسة الأمم المتحدة المعنية بالعنف
        
    • لدراسة الأمم المتحدة حول العنف
        
    Follow-up to the United Nations study on violence against children UN متابعة نتائج دراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال
    Presentation on the United Nations study on violence against Children UN عرض حول دراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال
    Presentation on the United Nations study on violence against Children UN عرض حول دراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال
    Final report of the Independent Expert for the United Nations study on violence against children UN التقرير الختامي للخبير المستقل المعني بإجراء دراسة للأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال
    Activity involved in the United Nations study on violence against children UN القيام بنشاط يتعلق بدراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال
    Presentation on the United Nations study on violence against children: camel jockeys UN عرض عن دراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال: أطفال الهجن
    Presentation on the United Nations study on violence against Children: camel jockeys UN عرض عن دراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال: أطفال الهجن
    A similar recommendation was made in the United Nations study on violence against children. UN وقد وردت توصية مماثلة في دراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال.
    Promoting a strategic agenda, building upon the recommendations of the United Nations study on violence against children UN ● تشجيع وضع جدول أعمال استراتيجي بالاستناد إلى توصيات دراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال؛
    Slovenia recommended the authorities of the republic of Azerbaijan to fully implement the recommendations of the United Nations study on violence against children. UN وأوصت سلوفينيا أذربيجان بالتنفيذ الكامل لتوصيات دراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال.
    Follow-up to the United Nations study on violence against Children UN متابعة دراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال
    Follow-up to the United Nations study on violence against children UN متابعة دراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال
    Follow-up to the United Nations study on violence against Children UN متابعة دراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال
    Follow-up to the United Nations study on violence against Children UN متابعة دراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال
    Follow-up to the United Nations study on violence against children UN متابعة دراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال
    Report of the independent expert for the United Nations study on violence against children UN تقرير الخبير المستقل المعني بإجراء دراسة للأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال
    Welcoming the appointment by the Secretary-General of the independent expert for the United Nations study on violence against children, UN وإذ ترحب بتعيين الأمين العام للخبير المستقل المعني بإجراء دراسة للأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال،
    Welcoming the appointment by the SecretaryGeneral of the independent expert for the United Nations study on violence against children, UN وإذ ترحب بتعيين الأمين العام للخبير المستقل المعني بإجراء دراسة للأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال،
    With reference to the United Nations study on violence against Children, the Committee recommends that the State party: UN وفيما يتعلق بدراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال، توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي:
    Report of the independent export for the United Nations study on violence against children UN تقرير الخبير المستقل المعني بدراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضد الطفل
    Follow-up to the United Nations study on violence against children UN متابعة دراسة الأمم المتحدة عن العنف ضد الأطفال
    It welcomed the appeals for the prohibition of such punishment made in the report of the independent expert for the United Nations study on violence against children. UN والاتحاد يرحب بالمطالبات بحظر تلك العقوبة، في تقرير الخبير المستقل المعني بدراسة الأمم المتحدة عن العنف ضد الأطفال.
    The organization helped design, and collect the data for the United Nations study on violence Against Children. UN وساعدت المنظمة في إعداد وجمع البيانات من أجل دراسة الأمم المتحدة المتعلقة بالعنف ضد الأطفال.
    UNICEF follow-up to the United Nations study on violence against Children: oral report UN متابعة اليونيسيف لدراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال: تقرير شفوي
    35. The second year of her mandate was vital in bolstering follow-up to the recommendations of the United Nations study on violence against Children. UN 35 - وواصلت حديثها قائلة إن السنة الثانية من فترة ولايتها لها أهمية حيوية بالنسبة لتعزيز متابعة توصيات الدراسة التي أعدتها الأمم المتحدة بشأن العنف الموجَّه ضد الأطفال.
    Follow-up to the United Nations study on violence against Children UN متابعة دراسة الأمم المتحدة المعنية بالعنف ضد الأطفال
    In 2006, a Parliamentary Subcommittee on the Protection of Children helped stage a presentation of the United Nations study on violence against children for stakeholders nationwide. UN وفي عام 2006، أسهمت لجنة برلمانية فرعية معنية بحماية الأطفال في تقديم عرض لدراسة الأمم المتحدة حول العنف ضد الأطفال إلى أصحاب المصلحة في جميع أرجاء البلد.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more