"university of the south" - Translation from English to Arabic

• جامعة جنوب المحيط
• وجامعة جنوب المحيط
• لجامعة جنوب المحيط
• بجامعة جنوب المحيط
• الهادئ وجامعة جنوب

For example the Vice Chancellor and Pro-Vice Chancellor of the University of the South Pacific are both Fijian women.
وعلى سبيل المثال، تتولى فيجيتان كلا من منصب نائب مدير جامعة جنوب المحيط الهادئ ومساعد نائب مديرها.

The University of the South Pacific provided access to higher education.
وأضاف أن جامعة جنوب المحيط الهادئ تتيح الالتحاق بالتعليم العالي.

University of the South Pacific, Emalus Campus, Vanuatu & Laucala Campus, Fiji
:: جامعة جنوب المحيط الهادي، فرع إيمالوس بفانواتو، وفرع لوكالا بفيجي

The Conference is being organized by the UNEP Regional Office for Asia and the Pacific, in partnership with the University of the South Pacific.
ويضطلع بتنظيم المؤتمر مكتب اليونيب الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ بمشاركة جامعة جنوب المحيط الهادئ.

Well-known universities include the University of Trinidad and Tobago, the University of the West Indies and the University of the South Pacific.
ومن الجامعات المعروفة جيدا جامعة ترينيداد وتوباغو وجامعة جزر الهند الغربية وجامعة جنوب المحيط الهادئ.

The Ministry also pays all student fees for the University of the South Pacific Extension Centre.
كما أن الوزارة تدفع كل رسوم الطلبة الملتحقين بمركز الإرشاد التابع لجامعة جنوب المحيط الهادئ.

This book was produced by the Department of Women in partnership with the Institute of Population Studies, University of the South Pacific.
وقد أصدرته إدارة شؤون المرأة بالشراكة مع معهد الدراسات السكانية، جامعة جنوب المحيط الهادئ.

The success rate is quite high, 20 graduates are now studying at the University of the South Pacific.
ومعدل النجاح مرتفع جدا، ويدرس 20 خريجا الآن في جامعة جنوب المحيط الهادئ.

The unit is located at the University of the South Pacific.
وتوجد هذه الوحدة في جامعة جنوب المحيط الهادئ.

Tokelau is the only member of the University of the South Pacific (USP) that does not have a USP Extension Centre.
وتوكيلاو هي العضو الوحيد في جامعة جنوب المحيط الهادئ الذي ليس لديه مركزا فرعيا للجامعة.

On an annual average, 700 students enrol at the University of the South Pacific.
يصل المتوسط السنوي لتسجيل الطلاب في جامعة جنوب المحيط الهادئ إلى 700 طالب.

The University of the South Pacific and the Department of National Human Resource Development are working together to address this concern.
وتعمل جامعة جنوب المحيط الهادئ وإدارة تنمية الموارد البشرية الوطنية معا على معالجة هذه المشكلة.

Students also have opportunities to study through the University of the South Pacific extension studies courses.
وتتاح للطلبة أيضا فرص الدراسة عن طريق المناهج الدراسية بالمراسلة مع جامعة جنوب المحيط الهادئ.

Chairman, Working Group on the University of the South Pacific Law School syllabus.
رئيس، الفريق العامل المعني بمخطط المناهج الدراسية لكلية القانون في جامعة جنوب المحيط الهادئ.

Visiting Fellow, University of the South Pacific
1996 زميل زائر، جامعة جنوب المحيط الهادئ

Randolph R. Thaman Professor, School of Geography, Earth Science and Environment, Faculty of Science, Technology and Environment, University of the South Pacific, Fiji
أستاذ، معهد الجغرافيا وعلوم الأرض والبيئة، كلية العلوم والتكنولوجيا والبيئة، جامعة جنوب المحيط الهادئ، فيجي

Randolph R. Thaman Professor, School of Geography, Earth Science and Environment, Faculty of Science, Technology and Environment, University of the South Pacific, Fiji
أستاذ معهد الجغرافيا وعلوم الأرض والبيئة، كلية العلوم والتكنولوجيا والبيئة، جامعة جنوب المحيط الهادئ، فيجي

The other major tertiary institution is the University of the South Pacific (USP) Centre in Honiara, where most USP courses are available as assisted distance learning courses.
أما مؤسسة التعليم العالي الكبيرة الأخرى فهي مركز جامعة جنوب المحيط الهادئ في هونيارا، حيث تتاح معظم الدورات الدراسية التي توفرها الجامعة على هيئة دورات دراسية من بُعد مع المساعدة.

Well-known universities include the University of Trinidad and Tobago, the University of the West Indies and the University of the South Pacific.
وتشمل الجامعات المعروفة جامعة ترينيداد وتوباغو، وجامعة جزر الهند الغربية، وجامعة جنوب المحيط الهادئ.

When he died he was Chancellor of the University of the South Pacific and Chairman of the South Pacific Forum.
وعندما توفي كان رئيسا لجامعة جنوب المحيط الهادئ ورئيسا لمحفل جنـوب المحيط الهادئ.

The Third Conference of the Pacific Youth and Environment Network will take place in early 2009 at the University of the South Pacific in Suva.
85 - سوف ينعقد المؤتمر الثالث لشبكة البيئة والشباب في المحيط الهادئ في عام 2009 بجامعة جنوب المحيط الهادئ في سوفا.

In May 2008, the Department of Political Affairs, UNDP and its Pacific Centre, PIF and the University of the South Pacific co-hosted an expert meeting on sharing experience and the constructive management of conflict.
وفي أيار/مايو 2008، شارك كل من إدارة الشؤون السياسية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والمركز التابع له في المحيط الهادئ، ومنتدى جزر المحيط الهادئ وجامعة جنوب المحيط الهادئ، في استضافة اجتماع للخبراء كان موضوعه تبادل الخبرات والإدارة البنّاءة للنزاع.