"us what" - Translation from English to Arabic

• لنا ما
• لنا ماذا
• علينا ما
• بالذي
• لنا مالذي
• منا ما
• بما علينا
• بنا ما
• لنا بما
• بما نريد
• تخبرنا ما
• تخبرينا بما
• يخبرنا بما

It has been correctly stated in this Conference that no one can do for us what we will not do for ourselves.
لقد أشير بحق في هذا المؤتمر إلى أنه ما من أحد يمكن أن يفعل لنا ما لا نفعله نحن ﻷنفسنا.

It is not obvious to us what role such principles could play in a compliance system for the Kyoto Protocol.
وليس من الواضح لنا ما هو الدور الذي يمكن أن تؤديه هذه المبادئ في نظام الامتثال لبروتوكول كيوتو.

Would you like to tell us what's going on, Major?
هل تريد ان تقولي لنا ماذا يجري أيتها الرائد؟

Perhaps you can tell us what your men did tonight with explosives.
ربما يمكنك أن تقول لنا ما رجالكم لم الليلة مع المتفجرات.

Mr. Gutiérrez, we need your son to tell us what's going on.
السيد غوتييريز، نحن بحاجة ابن الخاص بك ليقول لنا ما يجري.

Mind telling us what you were doing dining with the victim?
العقل يقول لنا ما كنت تفعل تناولتي الطعام مع الضحية؟

But the probe should tell us what we're dealing with.
ولكن التحقيق يجب أن يقول لنا ما نتعامل معه.

Jerry, just tell us, tell us what you're talking about.
جيري، فقط أخبرنا قل لنا ما الذي تتحدث عنه

Gibbs obviously doesn't trust us enough to tell us what's going on.
ان جيبز لا يثق بنا كامل الثقة ليوضح لنا ما يحدث

As bad as it's been for us, what it must be like for the families that lost someone.
سيئة كما انها كانت بالنسبة لنا , ما يجب أن يكون لمثل الأسر التي فقدت أحد

Listen here to the high fallootin'expert. Tell us what makes sense.
استمعوا الى ذو الخبره العاليه قل لنا ما هو الشئ المعقول

We've got what you want, now give us what we want.
لقد حصلت على ما تريد، إعطاء الآن لنا ما نريد.

Porter died trying to tell us what he'd found out about Latif.
توفي بورتر وهو يحاول أن يقول لنا ما اكتشف عن لطيف.

Get us what we need, you'll see another million in stock options.
يحصل لنا ما نحتاج إليه، سترى مليون آخر في خيارات الأسهم.

You know, it might be helpful if you told us what you hated about the guy so much.
أتعلمين ، ربما يساعدك هذا إذا قلتِ لنا ما ما الذى تكرهيه بشأن هذا الشخص كثيراً.

Of course, the General Assembly has not got the authority to tell us what to do.
بالطبع أن ليس للجمعية سلطة أن تقول لنا ماذا يتعين علينا فعله.

This animated sequence will show us what happens when this lady ingests sugar.
،هذه الرسوم المتحركة سوف توضح لنا ماذا يحدث عندما هذه السيدة تبتلع السكر

I think we need somebody to tell us what to do.
اعتقد اننا بحاجة الى شخص يقول لنا ماذا نفعل

South Korea has no right to tell us what to do.
وكوريا الجنوبية لا يحق لها أن تملي علينا ما نفعله.

Then you just killed the only person that can tell us what happened to those people.
إذن فلقد قتلت الشخص الوحيد الذي يمكنه إخبارنا بالذي حدث لأولئك الناس

Can you tell us what happened today?
هل بإمكانك ان تقولين لنا مالذي حدث الليلة؟

But it is not clear to some of us what is the agency through which the United Nations is represented in this process.
ولكنه من غير الواضح للبعض منا ما هي الوكالة التي من خلالها تمثل الأمم المتحدة في هذه العملية.

You liked it'cause you were in charge telling us what to do.
أنت تريد هذا حتى تكون المتحكم وتخبرنا بما علينا فعله

He's doing to us what I like to do to Charlie and the waitress.
هو يفعل بنا ما أحب أن أفعله بتشارلي والنادلة

Nobody's leaving this room until you admit to us what you did.
لن يغادر أحد هذه الغرفة حتى تعترف لنا بما فعلته

He's never gonna tell us what we need to know.
و حتى ذلك الحين, لن يخبرنا بما نريد معرفته.

At least you could tell us what's on the menu.
على الأقل يمكنك أن تخبرنا ما موجود على القائمة.

We need you to tell us what's going on.
أعلم ذلك نحتاج إليك حتى تخبرينا بما يحدث