"vending machine" - Translation from English to Arabic

• آلة البيع
• آلة بيع
• ألة
• ماكينة البيع
• ماكنة بيع
• الة البيع
• لآلة البيع
• لألة البيع
• ماكينة الشراء
• متاخما

I did, but the vending machine was on the way.
لقد قمت بذلك ولكن آلة البيع كانت في الطريق

Maybe I can get you some snacks from the vending machine.
ربما سأجلب لكِ بعضاً من الوجبات الخفيفة من آلة البيع

The vending machine gods want you to be honest about your feelings.
آلهة آلة البيع تريد منك أن تكون صادقاً في مشاعرك ؟

Go find yourself a vending machine, buy yourself a candy bar.
إذهب، جِد لنفسك آلة بيع إبتع لنفسك قطعة حلوى وعد

When you say it like that, I sound like a vending machine.
عندما ذكرتي ذلك على هذا النحو أشعر وكأنني آلة بيع أوتوماتيكية

They were looking bored, so I panicked and gave them $50 for the vending machine.
لذلك ذعرت و أعطيتهم 50 دولار من أجل ألة الطعام

Yup, food's on the table, and if anyone needs some dirty underpants, the vending machine's right over there.
نعم الطعام على المائدة واذا أراد احد ملابس داخلية قذرة ماكينة البيع هناك

Otherwise, you'll just go home and eat one of those poisonous sandwiches you get from the vending machine at work.
وإلا، فسوف فقط العودة إلى ديارهم وتناول واحدة من تلك السندويشات السامة تحصل من آلة البيع في العمل.

Hey, look, cute college guys by the vending machine.
انظرا, شبانٌ جامعيين وسيمون عند آلة البيع تلك

But you can only eat food from the vending machine.
. لكنك تستطيع أكل الطعام فقط من آلة البيع

Yeah, yeah, to the point where I'd walk by a vending machine, and if I didn't see any corn nuts,
نعم , نعم , لـمرحلة حيث أود المشي بقرب آلة البيع و إذا لم أرى أي ذرة محمصة

He said if he didn't stop at a vending machine, he'd punch a wall.
قال إنه إذا لم يتوقف عند آلة البيع انه سيلكم الجدار

Well, the joke's on you...'cause our vending machine coffee really sucks.
حسناً، المزحة ترتد عليك لأن قهوة آلة البيع خاصتنا سيئة

I'm gonna get you whatever you want from the vending machine, as long as it's pretzels, because they're out of everything else.
وأنا سوف أحصل لك علي أياً ما تريده ، من آلة البيع ، طالما أنَّها من المعجنات لأنهم خارجين أي شئٍ آخر

One vending machine, and two microwaves?
آلة بيع عصائر واحدة ؟ واثنين من أفران المايكرويف ؟

I know this, because the Pod Inn is part of a national chain that only sells this type of donuts in their vending machine.
متأكدة، لأن الحانة جزء من سلسلة أماكن تبيع هذا النوع من الدونات فى آلة بيع خاصتهم

Burner phone, paid for with cash at a vending machine at the Frankfurt airport.
هاتف مسبق الدفع, تم شراؤه من آلة بيع في مطار فرانكفورد

Well, all I could find were these vending machine sandwiches.
حسناً , كل ما أمكنني إيجاده في آلة بيع الشطائر

I saw funions in the vending machine.
تعلمين, إذا كنت تريدين شيء أقوى من ذلك رأيت حلقات البصل في ألة البيع

Lois, can I please have a dollar for the vending machine?
لويس، هل يمكنك اعطائي دولار من أجل ماكينة البيع

I think there's a vending machine around the corner.
أعتقد أن هنالك ماكنة بيع في زاوية المنعطف

Your, uh, vending machine is way better than ours.
الة البيع لديكم أفضل من التي لدينا

Because I was going to go to the vending machine and get an egg salad.
لأنني كنت سأذهب لآلة البيع و آخذ سلطة بيض.

Make fun... till you need me to reach into a vending machine, then I'm everyone's best friend.
إلى أن تحتاجين مني أن أذهب لألة البيع وقتها سأصبح صديقاً للجميع يقصدشراءالكحوللانهتخطى السن القانوني

Geez, you go to a vending machine for 30 seconds.
يا الهى لقد ذهبتم الى ماكينة الشراء لمدة 30 ثانية

vending machine area Food-vending machines (hot and cold beverages) are available on the third floor in the area of the `ex-Press Bar'and in the 1B concourse visitor's area of the General Assembly building, second floor South Delegates' Lounge and 1B concourse adjacent to Conference Room E of the Conference building area.
في الطابق الثالث (في منطقة بار الصحافة سابقا) وفي الردهة IB من أماكن الزوار بمبنى الجمعية العامة الطابع الثاني جنوبي صالة الوفود متاخما لغرفة الاجتماع هاء من مكان مبنى الاجتماعات، آلات لبيع الأطعمة والمشروبات الساخنة والباردة.