"vice-minister of" - Translation from English to Arabic

    • نائب وزير
        
    • نائبة وزير
        
    • ونائب وزير
        
    • نائب الوزير
        
    • لنائب وزير
        
    • ونائب الوزير
        
    • ونائبة وزيرة
        
    Mr. Huruta Assistant Vice-Minister of Justice, Ministry of Justice UN السيد هوروتا مساعد نائب وزير العدل، وزارة العدل
    His Excellency Mr. Oscar Ceville, Vice-Minister of the Presidency of Panama. UN سعادة السيد أوسكار سيفيي، نائب وزير رئاسة الجمهورية في بنما.
    His Excellency Mr. Oscar Ceville, Vice-Minister of the Presidency of Panama. UN سعادة السيد أوسكار سيفيي، نائب وزير رئاسة الجمهورية في بنما.
    His Excellency Mr. Rafael Soler Deschapell, Vice-Minister of Construction of Cuba UN معالي السيد رفائيل سولير ديشابيل، نائب وزير الإعمار في كوبا
    Her Excellency Ms. Yolanda Rojas Urbina, Vice-Minister of the Family of Venezuela. UN سعادة السيدة يولاندا روخاس أوربينا، نائبة وزير شؤون اﻷسرة في فنزويلا.
    The Commission also heard statements by the Executive Director of UNODC, the Vice-Minister of Justice of China and the Minister of Justice and Attorney-General of Nigeria. UN واستمعت اللجنة أيضا إلى كلمات ألقاها المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة ونائب وزير العدل الصيني ووزير العدل والنائب العام النيجيري.
    His Excellency Dr. Arturo Vasi Páez, Vice-Minister of Health of Peru UN معالي الدكتور أرتورو فاسي باييز، نائب وزير الصحة في بيرو
    His Excellency Dr. Arturo Vasi Páez, Vice-Minister of Health of Peru UN معالي الدكتور أرتورو فاسي باييز، نائب وزير الصحة في بيرو
    His Excellency Mr. E. Bartkevicius, Vice-Minister of Health of Lithuania UN سعادة السيد إي. بارتكيفيشيوس، نائب وزير الصحة في ليتوانيا
    His Excellency Mr. E. Bartkevicius, Vice-Minister of Health of Lithuania UN سعادة السيد إ. بارتكيفيشيوس، نائب وزير الصحة في ليتوانيا
    His Excellency Dr. Kyaw Myint, Vice-Minister of Health of Myanmar UN معالي الدكتور كياو مينت، نائب وزير الصحة في ميانمار
    Mr. Bernardo Alvarez, Vice-Minister of Energy and Mines, Venezuela UN السيد برناردو ألفاريز، نائب وزير الطاقة والمعادن، فنزويلا
    Mutahar Rashad Al-Masri, Vice-Minister of the Interior of Yemen UN مطهر رشاد المصري، نائب وزير الداخلية في اليمن
    Mr. Eduardo Muñoz, Vice-Minister of Trade, Industry and Tourism of Colombia UN السيد إدواردو مونيوز، نائب وزير التجارة والصناعة والسياحة في كولومبيا
    This is also why we would like to send Mr. Wang Yingfan, our former Vice-Minister of Foreign Affairs, to take part in the work of the Commission. UN ولهذا نود أن نوفد السيد وانغ يينغفان، نائب وزير الخارجية السابق، للمشاركة في أعمال اللجنة.
    Le The Tiem, Vice-Minister of Public Security of Viet Nam UN لي ثي تيام، نائب وزير الأمن العام في فييت نام
    Vice-Minister of Ministry of Foreign Affairs, Lao People's Democratic Republic UN نائب وزير الخارجية في جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية
    His Excellency Mr. Ricardo Gorosito, Vice-Minister of Housing, Environment and Land Management of Uruguay UN معالي السيد ريكاردو جروسيتو، نائب وزير الإسكان والبيئة وإدارة الأراضي بأوروغواي
    His Excellency Mr. Rafael Soler Deschapell, Vice-Minister of Construction of Cuba UN معالي السيد رفائيل سولار ديشابيل، نائب وزير الإعمار بكوبا
    Her Excellency Ms. Ileana Tureanu, Vice-Minister of Public Works, Transportation and Housing of Romania UN معالي السيدة إيليانا توريانو، نائبة وزير الأشغال العامة والنقل والإسكان في رومانيا
    As Minister and Vice-Minister of Foreign Affairs as well as in his diplomatic posts he represented Ecuador in multiple international meetings related to conflict resolution, migratory issues, integration, border development, among others UN مثل إكوادور، بصفته وزيراً ونائب وزير للخارجية وممثلاً دبلوماسياً، في العديد من الاجتماعات الدولية لحل النزاعات وقضايا الهجرة والتكامل وتطوير الحدود وغيرها
    Furthermore, the Committee welcomes the fact that the State party's delegation was headed by the Vice-Minister of Indigenous Affairs. UN كما ترحب اللجنة بأن وفد الدولة الطرف يرأسه نائب الوزير المكلف بشؤون السكان الأصليين.
    Provision of advice to the Vice-Minister of the Interior on legal matters relating to the security of the citizen. UN تقديم المشورة لنائب وزير الداخلية بشأن المسائل القانونية المتصلة بأمن المواطن.
    66. During my visit to Japan, I met with the Speaker of the Japanese parliament, the Vice-Minister of Foreign Affairs, the Vice-Minister in the Prime Minister's Office, and with officials of the Japanese International Cooperation Agency. UN 66 - وخلال زيارتي لليابان، اجتمعتُ مع رئيس البرلمان الياباني، ونائب وزير الشؤون الخارجية، ونائب الوزير في مكتب رئيس الوزراء ومع مسؤولين في الوكالة اليابانية للتعاون الدولي.
    377. Asked about the number of women represented on the Council of Ministers, the representative said that there were two, the Health Minister and the Vice-Minister of Finance. UN ٧٧٣ - واذ سئلت عن عدد النساء من بين أعضاء مجلس الوزراء، قالت الممثلة ان هناك امرأتين، وهما وزيرة الصحة ونائبة وزيرة المالية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more