"voluntary fund on" - Translation from English to Arabic

    • للتبرعات لحالات
        
    • للتبرعات لصالح
        
    • للتبرعات بشأن
        
    • للتبرعات الخاص
        
    • للتبرعات للمعوقين
        
    • للتبرعات لمناهضة
        
    It is mainly funded by the United Nations Voluntary Fund on Disability and the Swedish Government. UN ويمول هذا المشروع أساسا صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لحالات العجز والحكومة السويدية.
    United Nations Voluntary Fund on Disability UN صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لحالات العجز
    F. Activities of the United Nations Voluntary Fund on Disability UN واو - أنشطــة صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لحالات الإعاقة
    United Nations Voluntary Fund on Disability UN صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لصالح الإعاقة
    United Nations Voluntary Fund on Disability UN صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لصالح الإعاقة
    Report of the Secretary-General on the status of the United Nations Voluntary Fund on Contemporary Forms of Slavery UN تقرير الأمين العام عن حالة صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات بشأن أشكال الرق المعاصرة
    United Nations Voluntary Fund on Disability UN صندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات لحالات العجز
    Contributions pledged or paid to the United Nations Voluntary Fund on Disability for 1999 as at 30 June 1999 UN التبرعات المعقودة أو المسددة الى صندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات لحالات العجز لعام ١٩٩٩ حتى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٩
    The seminar was co-financed by a grant from the United Nations Voluntary Fund on Disability. The report of the seminar is being published. UN وقدم صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لحالات العجز منحة للمشاركة في تمويل الحلقة الدراسية؛ ويجري نشر تقرير الحلقة.
    The meeting was co-financed by a grant from the United Nations Voluntary Fund on Disability. The analytical report of the meeting is being published. UN وقدم صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لحالات العجز منحة للمشاركة في تمويل الاجتماع؛ ويجري نشر التقرير التحليلي للاجتماع.
    The workshop was co-financed by a grant from the United Nations Voluntary Fund on Disability. UN وقدم صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لحالات العجز منحة للمشاركة في تمويل الاجتماع.
    Capacity-building projects related to the Standard Rules supported by United Nations Voluntary Fund on Disability (1997-1999) UN مشاريع بناء القدرات في مجال القواعد الموحدة التي يدعمها صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لحالات الإعاقة
    United Nations Voluntary Fund on Disability UN صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لحالات العجز
    United Nations Voluntary Fund on Disability UN صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لحالات العجز
    The United Nations Voluntary Fund on Disability has been and continues to be a source of funding for such efforts by NGOs. UN ولقد كان صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لصالح الإعاقة وما زال يشكل مصدرا لتمويل هذه الجهود التي تبذلها المنظمات غير الحكومية.
    The Council also recommends to the General Assembly that it give favourable consideration to the establishment of a Voluntary Fund on minorityrelated activities. UN ويوصي المجلس أيضاً الجمعية العامة بأن تنظر بعين الرضا في إمكانية إنشاء صندوق للتبرعات لصالح الأنشطة المتصلة بالأقليات.
    The Council also recommended to the General Assembly that it give favourable consideration to the establishment of a Voluntary Fund on minority-related activities. UN وأوصى المجلس أيضاً الجمعية العامة بأن تنظر بعين الرضا في إمكانية إنشاء صندوق للتبرعات لصالح الأنشطة المتصلة بالأقليات.
    United Nations Voluntary Fund on Disability UN صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لصالح الإعاقة
    Contributions pledged or paid to the United Nations Voluntary Fund on Disability for 2014, as at 30 June 2014 UN التبرعات المعلنة أو المدفوعة لعام 2014 لصالح صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لصالح الإعاقة، حتى 30 حزيران/يونيه 2014
    Report of the Secretary-General on the status of the United Nations Voluntary Fund on Contemporary Forms of Slavery UN تقرير الأمين العام عن حالة صندوق الأمم المتحدة للتبرعات بشأن أشكال الرق المعاصرة
    :: Financial assistance from the United Nations Voluntary Fund on Contemporary Forms of Slavery in 2009, 2010 and 2011 for anti-slave work in Brazil UN :: مساعدة مالية من صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات الخاص بأشكال الرق المعاصرة في أعوام 2009 و 2010 و 2011، للنشاط المناهض للرق في البرازيل
    United Nations Voluntary Fund on Disability UN صندوق الأمم المتحدة للتبرعات للمعوقين
    Bearing in mind the United Nations Voluntary Fund on Contemporary Forms of Slavery and its importance for addressing the issues raised by the Special Rapporteur, UN وقد وضع في اعتباره صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لمناهضة أشكال الرق المعاصرة وأهميته في التصدي للقضايا التي تثيرها المقررة الخاصة المعنية بأشكال الرق المعاصرة،

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more