"wagon" - Translation from English to Arabic

• عربة
• العربة
• واجن
• العربه
• العربات
• عربات
• واغن
• عربه
• بالعربة
• العربةِ
• واغون
• عربةِ
• عربتي
• بعربة
• بالعربات

Well, it looks like our victim fell off the wagon.
هودجينز: حسنا، يبدو أن لدينا ضحية سقطت قبالة عربة.

You know, the one that pulls doll parts around in his wagon?
كما تعلمون، واحد التي تشد أجزاء دمية حولها في عربة له؟

That's the red wagon he got me for my birthday.
‫هذه العربة الحمراء ‫التي اشتراها لي في عيد ميلادي

I got reapers, crackle dragons, wagon wheels, throbbing copperheads.
لدي مفرقعات وشرارات التنّين عجلات العربة ورؤوس النحاسية

The child whose life you saved presumably has not been, but I assume she's safer under my care than traveling in a covered wagon with strangers.
الطفلة التي أنقذت حياتها لم تكن كذلك كما أظن لكني أعتقد أنها أكثر أماناً في رعايتي من سفرها في عربة مغلقة مع غرباء

I'm sorry. She crossed the Rockies in a covered wagon?
عفواً هي عبرت بين الصخور في عربة مغطاة ؟

The very day my papa found Rachel - in a settler's wagon, wrapped in a Boston blanket.
بعد ايام كثيرة وجد بابا راشيل في عربة أحد المستوطنين ملفوفة في بطانية من بوسطن

We could start out with a wagon or a rowboat.
لكن يمكننـا أن نبدأ بـ عربة أو زورق تجديف

My daddy shovelled coal from a wagon all his life.
أبي كان يجرف الفحم من على عربة طوال حياته

It'll give you more traction when you're pulling the ice wagon.
انها سوف اعطيكم المزيد من الجر عند سحب عربة الجليد.

Why, it's the wagon itself. Besides, your country's pretty sandy.
انها العربة نفسها ثم ان هذه الارض رملية جدا

I'm practically on the wagon. That's quite a change.
أنـا عملياً على العربة ذلك هو التغيير تمـاماً

Stay in the wagon. Keep everybody in the wagons.
. امكثيّ داخل العربة إبقوا الجميع داخل العربات

What a time for you to fall off the wagon.
ما هو الوقت بالنسبة لك لتقع قبالة العربة ؟

I put out a lot of money for that wagon.
وضعت الكثير من المال في البضاعة الموجودة بهذه العربة

It's back there on the wagon. Now go get it!
إذهب وأجلب مسدسك إنه هناك في العربة فإذهب وأحضره

It is exactly 250 years since Cyrus lavinius Jeremiah Jones and his wife Lucille's wagon broke down on the side of this very road.
لقد مرت تحديدا 250 سنة منذ سايروس ايفينس جيرميا جونز وزوجته لوسيل واجن عبرا لهذا الجانب من الطريق

If you can arrange business with Colonel Cooke we can build a false bottom into your wagon.
اذا استطعت ان تتدبر الامر مع الكولونيل كوك يمكننا ان نصنع مكان تحت العربه

wagon wheels were the Internet of the 19th century!
دواليب العربات كانت بمثابة الإنترنت في القرن الـ19

Last time you left town, it was in a covered wagon.
آخر مرة سافرتي فيها كانت على متن عربات تجرّها الأحصنة.

- That big ol'station wagon you were fixing up to drive down to Florida.
- سيارة "واغن" الكبيرة - كنت تصلحها لتسافر بها الى فلوريدا

But if you take my supply wagon and make the delivery,
لكن لو اخذتم عربه المؤن و قمتم بالتوصيل،

When Svendsen and Sours came around here want for a wagon,
عندما جاء سيفيندسون و سورس الى هنا بالعربة

I kind of go on the wagon around the holidays.
أنا نوع يَذْهبُ على العربةِ حول العُطَلِ.

Automobile, sedan/station wagon
سيارة ركاب، صالون/ " ستيشن واغون "

I thought we could take that station wagon right there.
إعتقدتُ بأنّنا يُمْكِنُ أَنْ نَأْخذَ تلك عربةِ المحطةِ هناك.

Elder Wiggs, I demand the privilege of taking my wagon over next.
إيلدر انتظر .اطالب بأن تعطيني شرف ان تكون عربتي هي التالية

For a guy claiming to be the sheriff, he didn't exactly roll out the welcome wagon.
كرجل يدعي أنه شريف لم يأتي بعربة الترحيب تحديداً

- There's no wagon goes on this patrol. - Orders, sir.
. غير مسموح بالعربات فى هذه السريه - . انها الأوامر سيدى -