"wait to see" - Translation from English to Arabic

• الانتظار لرؤية
• الإنتظار لرؤية
• أن ننتظر لنرى
• الإنتظار لأرى
• الانتظار حتى أرى
• الانتظار لأرى
• الإنتِظار لرُؤية
• الإنتظار حتى أرى
• الانتظار حتى ارى
• الانتظار لرؤيتك
• أن أنتظر لأرى
• الإنتظار لرؤيتك
• ان انتظر لأرى
• الأنتظار لأرى
• الأنتظار لرؤية

It's a lot of work. Can't wait to see what happens.
انه عمل كثير , لا أستطيع الانتظار لرؤية ما سيحدث

I can't wait to see what else you can do.
لا أستطيع الإنتظار لرؤية ماذا يمكنك فعله غير ذلك.

I can't wait to see what the ladies have done to you.
أنا لا يمكن أن ننتظر لنرى ما السيدات قد فعلت لك.

I can't wait to see who did this in handcuffs.
لا أستطيع الإنتظار لأرى من فعل هذا في الأصفاد

Yeah, of course. I can't wait to see Rachel.
أجل بالطبع لا يمكنني الانتظار حتى أرى ريتشيل

Can't wait to see what Mom says about this.
لا يمكنني الانتظار لأرى ماستقوله أمي بشأن هذا.

I can't wait to see day 68(! )
أنا لا أَستطيعُ الإنتِظار لرُؤية اليوم الثامن والستين

Well, I for one cannot wait to see 50 hogs and the biker chicks who love them
حسنا، بالنسبة لي لا استطيع الانتظار لرؤية ٥٠ خنزير والفتاة اللتي تقود دراجة نارية وتحبهم

Yeah, I can't wait to see their face when we tell them about the 8-foot ogre out there.
نعم، لا أستطيع الانتظار لرؤية وجههم عندما نقول لهم عن 8 أقدام أوغر هناك.

I can't wait to see where this goes, man.
أنا لا أَستطيعُ الإنتظار لرؤية ما سيحصل بعدها

Then, rather than wait to see if Zane's "Hamlet" reviews are good enough to meet with El Oso,
إذاً بدلاً من الإنتظار لرؤية إستطلاعات آراء المسرحية كي يقابل الزعيم

I can not wait to see you without a veil.
لا أستطيع أن ننتظر لنرى لكم من دون حجاب.

I cannot wait to see the looks on their faces
أنا لا يمكن أن ننتظر لنرى النظرات على وجوههم

I can't wait to see Grampa kick some ass.
لا أستطيع الإنتظار لأرى جدّي يركُل بعض المؤخرات.

I can't wait to see the apartment that gets you.
لا اطيق الإنتظار لأرى الشقة التي ستأخذينها بهذا الراتب

I can't wait to see my Valentine's Day surprise.
لا أطيق الانتظار حتى أرى مُفاجأتي لعيد الحُبْ.

Can't wait to see how far you ladies take this.
لا أتيق الانتظار لأرى إلى متى ستستمران بهذا يا سيّدتاي

I can't wait to see his face when he sees us and realises that he has been duped.
انا لا استطيعُ الإنتِظار لرُؤية وجهِه عندما يَرانا و يُدركُ بأنّه خُدِعَ.

Well, I cannot wait to see what you make of it.
حسنٌ, أنا لا أطيق الإنتظار حتى أرى مالذي ستفعله بِه

I can't wait to see some dear, old girlfriends.
لا استطيع الانتظار حتى ارى بعض الاصدقاء القدامى

Speaking of which, there's someone inside who can't wait to see you.
من الذي يتكلم، هناك شخص داخل الذين لا يستطيعون الانتظار لرؤيتك.

And anyway I cannot wait to see the look on Kirsty's face, when she finds out we're camping at the actual Redwood House.
وبأية حال أحب أن أنتظر لأرى النظرة على وجه كريسي عندما تعلم بأننا سنخيم في الغابة الحمراء الكبيرة

-I can't wait to see you. Evan? -Okay, bye.
لا استطيع الإنتظار لرؤيتك إيفن حسنًا لى اللقاء

I can't wait to see what happens next.
لا أستطيع ان انتظر لأرى ما سيحدث بعد ذلك

You are far too sexy I can not wait to see your body
أنت مثيرة إلى حد كبير، يا إلهي لا يمكنني الأنتظار لأرى كيف يكون جسدك

Oh, I can't wait to see the look on her face when I bust her.
أنا لا أستطيع الأنتظار لرؤية النظرة على وجهها عندما أقبضها