"want to find" - Translation from English to Arabic

• أريد أن أجد
• تريد أن تجد
• أريد أن أعرف
• تريد إيجاد
• أريد العثور على
• تريد العثور على
• أردت إيجاد
• نريد أن نجد
• نريد العثور على
• أريد إيجاد
• تريد معرفة
• أريد أن أعثر على
• نريد إيجاد
• ترغب في العثور على
• تريد البحث عن

I want to find his wife and child. They are of value to us.
أريد أن أجد زوجته وطفله إنهما قيمتان بالنسبة إلينا

I want to find out where their passports are stashed, get them back, so they can be on their way home before charges get filed.
أريد أن أجد المكان المخبأة فيه جوازات سفرهن وأعيدهم لهن، كي يُتمكنَّ من العودة لأوطانهن قبل توجيه التهم

They don't want to find themselves hanging from their necks.
أنها لا تريد أن تجد نفسها تتدلى من أعناقهم.

I don't know, but I sure as hell want to find out!
أنا لا أعلم، لكن أنا متأكد بأنني أريد أن أعرف

Mr. Berner, do you want an investigation as to what went wrong, or do you want to find the man who killed your son?
سيد بيرنر , أتريد تحقيق فى ما جرى بشكل خاطىء أو تريد إيجاد الرجل الذى قتل ابنك ؟

I want to find every single person involved in this attack from planning to execution and rip them limb from limb, which is why I need to know exactly who did this.
أريد أن أجد كل شخص متورط في هذا .الهجوم، من التخطيط إلى التنفيذ لأقوم بقطع أوصالهم ولهذا أريد أن أتيقن من الفاعل

I want to find this piece of garbage, string him up, and see how he likes it.
أريد أن أجد هذا الخسيس، وأعلّقه، وأرى كمْ يُعجبه ذلك.

I just want to, I want to find a place of my own and get on with things.
أريد أن.. أريد أن أجد مكاناً لي وأواصل حياتي.

Well, I don't want to find myself on a shout, worrying about if he's having a bad day or not.
لا أريد أن أجد نفسي في مهمة قلقاً إن كان قد حظي بيومٍ سيء أم لا

You want to find my husband, look for a woman who disappeared around the same time he did.
إذا كنت تريد أن تجد زوجي أبحث عن أمرأة أختفت في نفس الوقت اختفى فيه هو

But if you want to find the actual killer, you ought to be questioning those nuts from Stop the Robopocalypse.
ولكن إذا كنت تريد أن تجد القاتل الفعلي، انك يجب ان يكون استجواب هذه المكسرات من أوقفوا Robopocalypse.

Do you want to find the three-eyed raven?
هل تريد أن تجد الغراب ذو العيون الثلاثة؟

But I do want to find out who did this to your husband and bring them to justice.
و لكني أريد أن أعرف من الذي قام بفعل ذلك لزوجكِ و تقديمه الى العدالة

I want to find out if the 12 bodies from the house have been sent to a funeral home.
أريد أن أعرف إذا ما كان الـ12 جثة من المنزل قد تم إرسالهم إلى الحانوتي

Do you want to keep trading barbs or do you want to find the ZPM?
أتريدنا أن نتبادل التعليقات اللاذعة أم أنك تريد إيجاد وحدة الطاقة الصفرية

I just want to find this bar so that I can tell whoever made this amateur game what a minor league effort it is.
أنا فقط أريد العثور على تلك الحانة حتى أستطيع أن أقول أيا كان من صنع هذه اللعبة الهواة ما هو الجهد الدوري قاصر هو عليه

You want to find your friends, come with us.
اذا كنت تريد العثور على أصدقائك، تعال معنا.

But you can still play. If you want to find another team, we'll work out the logistics.
لكن يُمكنك الإستمرار في اللعب ، إذا أردت إيجاد فريق آخر

Wouldn't want to find Gibbs in the basement, a victim of a power-tool accident.
لا نريد أن نجد (جيبس) في الطابق السفلي ضحية لحادث ناتج عن اداة قوية

My friends, don't you see we need this child if we want to find Dryland ?
الا ترون اننا نحتاج تلك الفتاة ان كنا نريد العثور على اليابسة

I want to find a nice girl and settle down and have kids and dance with them in the moonlight and everything.
,أريد إيجاد فتاة لطيفة أستقر و أن أنجب أطفالاً ,و أرقص معهم على ضوء القمر و كل شيء

Do you want to find out who's running the trial, there's usually a paper trail, but it's proprietary information.
هل تريد معرفة من يقوم بتشغيل المحاكمة، هناك عادة ذيلا، وإنما هو من المعلومات السرية.

Anyway, I want to... I want to find that CD.
..على أي حال, أريد أن .أعثر على ذلك القرص المضغوط

We want to find a spot where we can get a good view.
نريد إيجاد بقعة تمكننا من الحصول على رؤية واضحة

Guys, if you want to find drugs at a party,
الرجال، إذا كنت ترغب في العثور على المخدرات في حفلة،

You want to find someplace bigger, fine. Let's go find one.
تريد البحث عن مكان أكبر لا بأس، فلنذهب ونبحث