"wanted me" - Translation from English to Arabic

• أرادني
• تريدني
• يريدني
• أرادتني
• أردتني
• يريد مني
• أراد
• أرادت
• تريديني
• تريدينني
• ارادني
• تريد مني
• أرادوني
• تريدنى
• طلب مني

Everybody wanted me to get a full-time nurse, day and night, and she begged me not to.
الجميع أرادني ان احضر لها ممرضة بدوام كامل ، ليلا ونهارا وتوسلت هي ألا افعل

I would, you know, stop hooking if you wanted me to.
أريد، أنت تعلم، توقف عن تعليقي هكذا إذا كنت تريدني

Well, neither one of us wanted me to become an Elder.
حسناً ، لا أحد منا كان يريدني أن أصبح شيخاً

I thought you said she wanted me to be here.
لقد ظننت أنكِ قلتي أنها أرادتني هنا إنها كذلك

Well, some of what you wanted me to know, anyway.
حسناً، بعض ما أردتني أن أعرفه على كل حال.

And I was light years from being qualified for the job that he wanted me to do, but there was no one else.
وكنت سنة ضوئية من التعرض للتأهل للحصول على الوظيفة التي انه يريد مني أن أفعل، ولكن لم يكن هناك أحد آخر.

No, he wanted me to arrest him-- he set me up.
لا , لقد أراد منِّي أن أعتقله لقد أوقع بي

Before we start, he wanted me to read you guys something.
قبل أن نبدأ، لقد أرادني أن أقرأ عليكم شيء ما

So Dr. Riley wanted me to give Duke three pills a day.
لذا الدّكتور رايلي أرادني أن أعطي دوق ثلاث حبوب في اليوم.

But that my father especially wanted me to have this.
ولكنّ والدي أرادني أن آخذ هذا على وجه التحديد

You wanted me to feel better. You told me that.
لقد كنتَ تريدني أن أشعر بتحسن أنت أخبرتني بهذا

I'd do anything for you, Matthew, if you really wanted me to.
أفعل إي شيء لأجلك, ماثيو, إن كنت حقا تريدني أن أبقى.

But if you really wanted me to say no to letting my son play, you wouldn't have bothered.
لكن اذا كنت حقا تريدني ان اقول لا لكي ادع ابني يلعب لن تنزعج من ذلك

Didn't know anybody wanted me until just recently. Didn't even try.
لم أعلم بأنّ أحداً يريدني إلاّ مؤخّراً، لم أحاول حتّى

I guess my dad wanted me to talk to someone.
أعتقد بأن أبي يريدني أن أتحدث إلى شخص ما.

There are a few other odds and ends she wanted me to give you, but I wasn't able to bring them today.
هناك بعض النثريات التي أرادتني أن أعطيك إياها، لكني لم أكن قادرة على جلبها اليوم، هل ثمة عنوان لأرسلها لك؟

You wanted me to help you be cool, right?
أردتني بأن أساعدك لتكون رائعاَ .. صحيح ؟

Not really sure why Shannon wanted me to trim the hedges.
لست متأكدا حقا لماذا شانون يريد مني أن تقليم تحوط.

Hey, Aria wanted me to pick up something for her.
مهلا، الأغنية أراد لي أن التقاط شيء بالنسبة لها.

She wanted me to recognize her before taking my life.
لقد أرادت مني أن ألحظها قبل أن تسلبني حياتي.

"I must've done something wrong, or you would have wanted me.
لا ربما قد فعلت شيئاً خاطئ أو أنتِ لا تريديني

I just said I did'cause I could tell you wanted me to like her.
لقد قلت أني أحبها لأنني كنت أعلم أنك كنت تريدينني أن أحبها

He wanted me to stay with you until he got here.
ارادني ان آتي معك حتى يصل 269 00: 23: 05,438

You wanted me to tell Keen where to intercept Hawkins.
هل تريد مني أن أقول كين حيث لاعتراض هوكينز.

To get away. They wanted me to be a missionary too.
كي أهرب منهم لقد أرادوني أن أكون مبشرة أنا أيضاً

I thought you wanted me live outside the hospital.
ظننتكِ بأنكِ تريدنى ان أكون بخارج المستشفى ..

Director Skinner just wanted me to reiterate his position on General Khan.
المدير سكتير طلب مني ان اراجع منصبه في قضية الجنرال خان