"was made by the representative of israel" - Translation from English to Arabic

    • أدلى ممثل إسرائيل
        
    • وأدلى ممثل إسرائيل
        
    Before the vote, a statement in explanation of vote was made by the representative of Israel. UN وقبل التصويت، أدلى ممثل إسرائيل ببيان تعليلا للتصويت.
    Before the vote, a statement in explanation of vote was made by the representative of Israel. UN وقبل التصويت، أدلى ممثل إسرائيل ببيان تعليلا للتصويت.
    Before the vote, a statement in explanation of vote was made by the representative of Israel. UN وقبل التصويت أدلى ممثل إسرائيل ببيان تعليلا للتصويت.
    A statement was made by the representative of Israel, in which it was announced that Andorra, Botswana, Croatia and Peru had joined in sponsoring the revised draft resolution. UN وأدلى ممثل إسرائيل ببيان أُعلن فيه أن أندورا وبوتسوانا وبيرو وكرواتيا انضمت إلى مقدمي مشروع القرار المنقح.
    A statement in explanation of vote was made by the representative of Israel. UN وأدلى ممثل إسرائيل ببيان تعليلا للتصويت.
    A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of Israel. UN وأدلى ممثل إسرائيل ببيان لتعليل التصويت قبل إجراء التصويت.
    A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of Israel. UN وقبل التصويت أدلى ممثل إسرائيل ببيان تعليلا للتصويت.
    A statement in the exercise of the right of reply was made by the representative of Israel. UN الجلسة الرابعة عشرة أدلى ممثل إسرائيل ببيان في ممارسة لحق الرد.
    A statement was made by the representative of Israel in explanation of position after the adoption of the draft resolution. UN أدلى ممثل إسرائيل ببيان لشرح موقف بلاده بعد اعتماد مشروع القرار.
    Before the vote, a statement was made by the representative of Israel; and a statement in explanation of vote was made by the representative of El Salvador. UN وقبل التصويت، أدلى ممثل إسرائيل ببيان؛ وأدلى ممثل السلفادور ببيان تعليلا للتصويت.
    In explanation of vote before the vote, a statement was made by the representative of Israel. UN و أدلى ممثل إسرائيل ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت.
    Before the vote, a statement in explanation of vote was made by the representative of Israel. UN وقبل التصويت، أدلى ممثل إسرائيل ببيان تعليلاً للتصويت.
    After the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of Israel. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل إسرائيل ببيان.
    After the vote, a statement in explanation of vote was made by the representative of Israel. UN وبعد التصويت، أدلى ممثل إسرائيل ببيان تعليلاً للتصويت.
    After the vote, a general statement was made by the representative of Israel. UN وبعد التصويت، أدلى ممثل إسرائيل ببيان عام.
    A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of Israel. UN وأدلى ممثل إسرائيل ببيان لتعليل التصويت قبل إجراء التصويت.
    A statement in explanation of vote was made by the representative of Israel. UN وأدلى ممثل إسرائيل ببيان تعليلا للتصويت.
    A statement in explanation of position after the decision was made by the representative of Israel. UN وأدلى ممثل إسرائيل ببيان تعليلا لموقفه بعد اتخاذ القرار.
    A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of Israel. UN وأدلى ممثل إسرائيل ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت.
    In explanation of vote after the vote, a statement was made by the representative of Israel. UN وأدلى ممثل إسرائيل ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    In explanation of vote before the vote, a statement was made by the representative of Israel. UN وأدلى ممثل إسرائيل ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more