"we'll pay" - Translation from English to Arabic

• سندفع
• سوف ندفع
• سنقوم بدفع
• وسندفع
• ونحن سوف تدفع
• نحن سَنَدْفعُك
• بأننا سندفعها
• نحن سَنَدْفعُ

You pay for the gas. We'll pay for our own lodging, okay?
اذا انت ستدفع ثمن البنزين ونحن سندفع ثمن السكن الخاص بنا

I don't expect We'll pay that much, Ms. Bloom.
لا أتوقع أننا سندفع بهذا القدر يا سيدة بلووم

We'll pay your usual fee, and ask nothing more than your good judgment.
سندفع أتعابك المعتادة، ولن نسألك شيئًا أكثر من حُكْمك السديد. حُكْمي السديد.

Hey, We'll pay you for your time, but we didn't ask you here for your...
نحن سوف ندفع لك من أجل وقتك ولكننا لم نطلب منك المجيء إلى هنا من أجل خدماتك

From now on, We'll pay our respects from here.
من الآن فصاعدا، سنقوم بدفع احترامنا من هنا.

We'll pay for the oceans of spilled blood you've sanctioned, the uncountable corpses!
سندفع ثمن محيطات من الدم الذي أريق الذي وافقت عليه والجثث التي لا تحصى سنضطر لدفع ثمنها بدم ابننا العزيز

We'll pay for half the expenses and the celebrations will go on as planned.
سندفع نصف التكاليف كي تكتمل الإحتفالات كما خُطط لها.

That was a treat, but We'll pay for it now if we don't get home to serve the breakfast.
كان ذلك جميلاً لكننا سندفع الثمن الآن إن لم نعد للمنزل لتقديم الإفطار

You tell the governors that push back, tell them We'll pay for the shutdown days and overtime with what's left in the DRF.
أخبرهم بأننا سندفع لقاء أيام الإغلاق والوقت الإضافي بما يتبقى من تمويل صندوق إغاثة منكوبي الكوارث

Tell him We'll pay a one-time fee of Father's debt to make him go away.
أخبره أننا سندفع رسوم ديون والدنا كي يرحل.

Yes, We'll pay you back $1.8 million, and split the dollars from the others.
نعم، سندفع لكَ 1.8 مليون دولار، وقسّم الدولارات من الآخرين.

We'll pay you for the full day, but you can go home.
سندفع لك يوم كامل لكن يمكنك الذهاب إلى المنزل

There's this guy who'll sell on tick. Tell him We'll pay tomorrow.
هناك شخص سيبيع مقابل ان ندفع له لاحقا وقل له اننا سندفع غداً

Yeah, you just send the bill to that address there, and We'll pay for the visit.
نعم، أرسلت الفاتورة إلى هذا العنوان هناك وأنتِ تعرفي، بأننا سندفع ثمن الزيارة

Oh, my God. I'm so sorry. We'll pay for the damage.
ياإلهي , أنا آسفة سوف ندفع مقابل الأضرار

And once we get the cheque We'll pay him is money.
وبمجرد حصولنا على الشيك سوف ندفع له نقوده

For the less fortunate, say, the billions without health insurance We'll pay for their operations, their treatments their aches and their pains.
هناك البلايين ليس لديهم تأمين صحى سوف ندفع من أجل عملياتهم ومن أحجل دوائهم لأوجاعهم والآمهم

We'll pay for all the damage the super pig did in Korea.
سنقوم بدفع ثمن كل الضرر خنزير سوبر لم في كوريا.

We'll gas up, We'll pay you, and we'll drive on.
سنملأ الوقود, وسندفع لك ثم سنمضي في حال سبيلنا

We'll pay 100% over asking.
ونحن سوف تدفع 100٪ عن المطلوب.

Look, dude, We'll pay you first, and then help us out of here.
النظرة، رجل، نحن سَنَدْفعُك أولاً، وبعد ذلك يُساعدُنا هنا.

Mom, tell her We'll pay it. Please.
ماما أخبريها بأننا سندفعها من فضلك

Know how We'll pay for it?
إعرفوا كيف نحن سَنَدْفعُ ثمنه؟