"we're coming" - Translation from English to Arabic

• نحن قادمون
• أننا قادمون
• سنأتي
• إننا قادمون
• نحن قادمين
• بقدومنا
• بأننا قادمون
• نحن قادمان
• نحنُ قادمون
• اننا قادمون
• نحن نَجيءُ
• سوف نأتي
• اننا قادمين
• ونحن قادمون
• نحن آتون

No, We're coming, we'll be there in ten minutes
لا، نحن قادمون سنكون هناك بعد عشرة دقائق

We're coming and we're not leaving'til we're done, okay?
نحن قادمون ولن نرحل إلا بعدما ننتهي، حسناً ؟

Do what you gotta do. Just don't let him know We're coming.
إفعل ما عليكَ القيام به لا تدعه يعلم فحسب أننا قادمون

We're coming to the house opening to support it.
سنأتي إلى فتح البيت للعامة يوم السبت لدعمه

We're coming home soon, and we're gonna be hungry.
إننا قادمون الوطن قريبا، ونحن ستعمل تكون جائعا.

You hostages, if you can hear me, We're coming, We're coming!
أيها الرهائن إن كنتم تسمعوننى نحن قادمون ، نحن قادمون

Hang on, little fella, We're coming, three wise men with gifts.
تماسك أيها الصغير، نحن قادمون ثلاث رجال حكماء معهم هدايا

"Raza", We're coming in hot and fast for docking.
"رضا"، نحن قادمون في الساخنة والسريعة لرسو السفن.

- "We're coming to get you, be..."
نحن قادمون اليك, تأكدين من اغلاق الابواب

We're coming to get you! Oh, ho. - I see you've moved in.
نحن قادمون لجلبك أرى أنك تخطيت الامر , نعم

That's right, We're coming for you.
. حتى نجدكم , هذا صحيح . نحن قادمون من أجلكم

Would you tell him We're coming right up, please?
هلا أخبرته أننا قادمون للأعلى فورًا, من فضلك؟

Yeah, well, the real police don't do it so that our human fugitive won't know that We're coming.
أجل، حسناً، أفراد الشرطة الحقيقيّة لا يفعلون ذلك حتى لا يعرف الهارب الإنساني أننا قادمون خلفه.

Suit yourself. I should call your doctor and tell him We're coming.
كما تريد ،، يجب أن أتصل على طبيبك وأخبره أننا سنأتي.

We're coming, baby. We're driving as fast as we can.
إننا قادمون يا ولدي، وإننا نقود بأسرع ما يُمكن.

Now, if anyone asks, We're coming from the club, and we're on our way to a silent auction.
الآن , إذا سأل أيَّ أحد شيء نحن قادمين من النادي وفي طريقنا إلي المزاد الصامت

Give Alvarez a call. Tell him We're coming down.
أجري اتصالاَ بـ " ألفاريز " أبلغه بقدومنا

There's no angle we can approach the island without sending a five-minute warning We're coming.
لا يوجد مخطط يمكننا الاقتراب من الجزيرة بدون ارسال تحذير لخمس دقائق بأننا قادمون

We can still reach you. We're coming for you.
ما زال بوسعنا الوصول إليكما نحن قادمان لأجلكما

We're coming up First Ave instead.
نحنُ قادمون عن طريق الجادة الأولى بدلاً من ذلك

We couldn't take the chance she'd escape and warn them We're coming.
لم نكن سنتحمل فرصة هروبها وتحذيرهم اننا قادمون

We're coming to you from the Los Angeles home of Daniel Pearl, the journalist who has been kidnapped in Pakistan.
نحن نَجيءُ إليك مِنْ بيت لوس أنجلوس دانيال بيرل، الصحفي الذي كَانَ إختطفتْ في باكستان.

We're coming at 10:00. Does that give you enough time?
سوف نأتي في العاشرة هل هذا يمنحك الوقت الكافي؟

Now 17 Feb knows We're coming, right?
الأن 17 فبراير يعلمون اننا قادمين ، اليس كذلك ؟

Please advise! Patient is a criminal suspect! We're coming in with a police escort right now!
الرجاء العلم بأن المريض مشتبه به ونحن قادمون بمرافقة الشرطة حالاً

Okay, We're coming to get you, but just stay away from Matt until we get there, okay?
نحن آتون لأخذك، وابتعدي عن مات ريثما نصل، مفهوم؟