"we fighting" - Translation from English to Arabic

    • نقاتل
        
    • نتشاجر
        
    • نتقاتل
        
    • نتعارك
        
    • نحارب
        
    • نُحاربُ
        
    • نقاتله
        
    • سوياَ
        
    • نتحارب
        
    An instinct to preserve life rather than snuff it out. And without that instinct, what are we fighting for? Open Subtitles غريزة الإبقاء على الحياه بدلاً من القضاء عليها، من دون هذهِ الغريزة، فما الّذي نقاتل من أجله؟
    What are we fighting the Egyptians for? You want to occupy Egypt. Open Subtitles على اي شيئ نقاتل فيه المصريين؟ You want to occupy Egypt.
    Why are we fighting this out while our children are playing so nicely in the other room? Open Subtitles لمَ نتشاجر حول ذلك بينما أطفالنا يلعبون معاً بِهدوءاً في الغرفة الآخرى ؟
    Ladies, why are we fighting about the Oscars? Open Subtitles يا سيدات، لم نتشاجر عن الأوسكار
    Are we fighting to protect these creatures? Open Subtitles هل نتقاتل من أجل حماية هذه المخلوقات ؟
    - What are we fighting about, Marty? Open Subtitles -ما الذي نتعارك حوله يا (مارتي)؟
    Are we fighting a hopeless war? Open Subtitles هل نحن نحارب بـ حرب ميؤس منها؟
    we fighting the Lord's battle, ain't we? Open Subtitles إننا نقاتل فى معركة الرب أليس كذلك أيها القس ؟
    Since when were we fighting Afghanistan? Open Subtitles منذ متى كنا نقاتل في أفغانستان؟
    Why are we fighting to save the humans? Open Subtitles لماذا نقاتل من اجل انقاذ البشر؟
    And how exactly are we fighting the Commies from an island in Boston Harbor? Open Subtitles عظيم . وكيف نقاتل بالضبط تلك البلدان من جزيرة في ميناء "بوسطن" ؟
    Why are we fighting his plan? Open Subtitles لماذا نقاتل خطته؟ مايك اكسل 438 00: 16:
    Okay, why are we fighting about this? Open Subtitles حسناً , لماذا نحن نتشاجر بشأن ذلك ؟
    What are we fighting about this morning? Open Subtitles مالذي نتشاجر عليه هذا الصباح ؟
    Why are we fighting like this? Open Subtitles لما نتشاجر هكذا؟
    Who we fighting there, Shirley? Open Subtitles مع من نتقاتل هناك، يا شيرلي؟
    What are we fighting about? Open Subtitles مالذي نتقاتل عليه؟
    What are we fighting about, Marty? Open Subtitles ما الذي نتعارك حوله يا (مارتي)؟
    Why are we fighting for these Christians? Open Subtitles لماذا نحارب لصالح هؤلاء المسيحيين؟
    Then what are we fighting about? Open Subtitles ثمّ ماذا نُحاربُ حول؟
    Who we fighting there, Shirley? Open Subtitles من الذي نقاتله هناك، يا شيرلي؟
    ♫Are we fighting together? ♪ ♫Or are we fighting because we are together.♪ Open Subtitles "هل نتقاتل سوياَ ، ام نتقاتل لاننا معاً
    Ow! - God, help me. - Dear God, why are we fighting? Open Subtitles الهي ساعدني يا الهي لم نحن نتحارب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more