"we just go" - Translation from English to Arabic

• نذهب فقط
• فقط نذهب
• ان نذهب
• نذهب فحسب
• نذهب للتو
• نحن فقط نَذْهبُ
• نحن مجرد الذهاب
• سنذهب فقط
• الذهاب فحسب
• أن نذهب وحسب
• فقط أن نعود
• فقط الذهاب
• ذهبنا فقط
• يمكننا الذهاب فقط
• يمكننا مجرد الذهاب

Can we just go with a warning, instead of a full-fledged fire?
هل يمكن أن نذهب فقط مع تحذير، بدلا من النار كاملة؟

Like why don't we just go for a drive or something?
لماذا لا نذهب فقط لتّنزه بالسيارة أو شئ ما ؟

You know, we just go in there, we do our routine while they eat their lunch salads.
فقط نذهب هناك نقوم بعملنا الروتيني بينما هم يأكلون سلطة غدائهم

Can't we just go through one game without any drama?
هل بإمكاننا ان نذهب لمباراة مرة واحدة بدون داراما؟

I'll quit my job, we just go driving across the country.
أنا سوف أترك عملي، نذهب فقط القيادة في جميع أنحاء البلاد.

Come on, Bones, why can't we just go in there, huh?
هيا، العظام، لماذا لا يمكن نذهب فقط هناك، هاه؟

Okay, why don't we just go return it and go pick something out together?
حسناً لم لا نذهب فقط ونعيدها ونختار شيئاً ما معاً

- Why don't we just go as teams to demonstrate our teamsmenship.
لماذا لا نذهب فقط كفرق لتدعيم علاقتنا الجماعية

Why don't we just go out and shoot'em?
لماذا لا نذهب فقط واطلاق النار 'م؟

I say we just go talk to Carlie's friends and see if they know who Kenny is.
-أنا أقول ,نذهب فقط لنتحدث مع اصدقاء (كارلى) لنرى إذا كانوا يعرفون من (كينى) هذا

Can't we just go home and start this all over again tomorrow?
لا يستطيع نحن فقط نذهب إلى البيت وبداية هذه كلّ مرة أخرى غدا؟

Now we just go to the plastic surgeon.
الآن فقط نذهب إلى جرّاح التجميل

Now we just go over there and ask for the continuum transfunctioner?
الآن علينا فقط ان نذهب الى هناك ونسأل عن محول المتسلسله

I watched you at the party. You were having a great time until I showed up. Why don't we just go do what we were doing before?
لقد شاهدتكِ في الحفلة، كنتِ تقضين وقتًا رائعًا حتى جئت أنا، لما لا نذهب فحسب لفعل ما كنا نفعله من قبل؟

Why don't we just go out into the field and check it out for ourselves?
لما لا نذهب للتو الى الحقل ونتحقق من ذلك بأنفسنا؟

If we just go home, we're gonna go crazy.
إذا نحن فقط نَذْهبُ إلى البيت، نحن سَنَتخبّلُ.

we just go to the temple mostly.
نحن مجرد الذهاب إلى المعبد في الغالب.

What if I don't, and if the new place doesn't work out, we just go home?
ماذا اذا لم أفعل و المكان الجديد لم يلائمنا سنذهب فقط لمنزلنا ؟

It's better if we just go.
فمن الأفضل أن نذهب وحسب

Um, could we just go home, please?
هل يمكننا فقط أن نعود للمنزل، من فضلك؟

Can we just go talk outside for a second?
هل يمكننا فقط الذهاب للتحدث في الخارج لثانية؟

What if we just go into the kitchen and pretend this never happened?
ماذا إذا ذهبنا فقط للمطبخ ونتظاهر أن هذا لم يحدث أبداً؟

Why don't we just go inside?
لماذا لا يمكننا مجرد الذهاب الى الداخل ؟