"we need more" - Translation from English to Arabic

• نحتاج المزيد من
• نحتاج للمزيد من
• نحن بحاجة الى مزيد من
• نحتاج لمزيد من
• نحتاج إلى المزيد من
• نحن بحاجة إلى المزيد من
• نحن بحاجة للمزيد من
• نحتاج إلى مزيد من
• نحن بحاجة إلى مزيد من
• نريد المزيد من
• نحتاج الى المزيد من
• نحتاج مزيدًا من
• فإننا بحاجة إلى مزيد من
• أننا بحاجة إلى المزيد من
• يلزمنا مزيد من

- Clamp it down. - We need more units. Ohh!
اشبكه لاسفل نحتاج المزيد من وحدات الدم فحص النبض

Which is exactly why We need more cops inside.
لهذا السبب عينه نحتاج للمزيد من أفراد الشُرطة في الداخل.

Then We need more officers on this search.
ثم نحن بحاجة الى مزيد من الضباط في هذا البحث.

We're in the ship's weapons system, but We need more time.
نحن داخل نظام أسلحة السفينة، لكننا نحتاج لمزيد من الوقت.

We need more binding arrangements for the sustainable management of forests.
وإننا نحتاج إلى المزيد من الترتيبات الملزمة لﻹدارة المستدامة للغابات.

We need more votes, and we're running out of time.
نحن بحاجة إلى المزيد من الأصوات، والوقت ينفذ منا

We can't go on like this. We need more people.
،لايمكننا الأستمرار بهذه الطريقة نحن بحاجة للمزيد من الناس

- We need more dog food. - Talk in the car.
ــ نحتاج المزيد من الطعام للكلب ــ لنتحدث في السيارة

Mom, We need more sprinkles on these Santa cookies.
أمي، نحتاج المزيد من الزينة على بسكويتات سانتا

We need more time to present a revised media strategy.
واننا نحتاج المزيد من الوقت لتقديم حملة اعلانية محكمة

Mom, We need more clothes. We need more meds. - We need more everything.
أمي، نحتاج للمزيد من الثياب والدواء وكل شيء.

We're outgunned, brother. We need more men.
فهم يتفوّقون علينا بالأسلحة نحتاج للمزيد من الرجال

Oh, We need more names for our petition.
نحتاج للمزيد من الأسماء من أجل العريضة الخاصة بنا

Get God on the phone, tell him it's me, tell him We need more time.
أطلب الرب على الهاتف، وقل له نحن بحاجة الى مزيد من الوقت.

We need more power, amperage, volts.
نحن بحاجة الى مزيد من القوة، آمبير، فولت.

We need more time to work on your demands, but more importantly,
نحتاج لمزيد من الوقت كي نعمل على مطالبك، لكن الأكثر أهمية

In all other sectors, we are making appreciable progress, even as We need more assistance.
وفي كل القطاعات الأخرى، فإننا نحقق تقدما ملموسا، حتى وإن كنا نحتاج إلى المزيد من المساعدة.

We need more substantial discussion and search for common ground, and less procedure.
نحن بحاجة إلى المزيد من المناقشات الجوهرية، والبحث عن أرضية مشتركة، وإلى تقليل الإجراءات.

We need to make sure the isolate isn't contaminated. We need more samples.
من فصل العيناة المُلوثة . نحن بحاجة للمزيد من العينات

Why do We need more analysis and transparency? Many Member States are major contributors of troops or financing.
لماذا نحتاج إلى مزيد من التحليل والشفافية؟ إن الكثير من الدول الأعضاء من البلدان الرئيسية المساهمة بقوات أو بأموال.

We need more help from the international community.
نحن بحاجة إلى مزيد من المساعدة من المجتمع الدولي.

Can you let them know We need more turkey?
هلا أخبرتهم أننا نريد المزيد من الديك الرومي؟

Get to the station! We need more men!
إذهبوا للمحطة نحتاج الى المزيد من الرجال

We need more bodies on crowd control.
نحتاج مزيدًا من الأشخاص في عمليّة التحكّم بالحشود.

That is why We need more international solidarity and cooperation.
وللسبب عينه فإننا بحاجة إلى مزيد من التضامن والتعاون الدوليين.

Go to the Spiral Labyrinth and tell Tessa that We need more shields.
انتقل إلى لولبية متاهة وأخبر تيسا أننا بحاجة إلى المزيد من الدروع

We need more accurate and policy-oriented information on the state of the oceans.
إذ يلزمنا مزيد من المعلومات الدقيقة ذات التوجه المتعلق بالسياسات عن حالة المحيطات.