"we take care of" - Translation from English to Arabic

• نحن نعتني
• نهتم بأمر
• أن نهتم
• أن نهتمّ
• سوف نهتم
• نحن نعتنى
• نحن نهتم
• ونحن نعتني
• و نعتني
• نهتم ببعضنا
• نَعتني

We take care of things at home.
ثمّ هناك نحن. نحن نعتني بالأشياء داخل الوطن.

The staff know our position on trade unions: We take care of our own.
موظفينا يعرفون موقنا تجاه نقابات العمال. نحن نعتني بمن عندنا.

More than half this town is employed at the prison. We take care of our own.
أكثر من نصف هذه المدينة يعملون بالسجن نحن نعتني بذوينا

No, you are to stay in until We take care of Bauer and the woman.
لا، لابد أن تبقي حتى نهتم بأمر (باور) والمرأة

We take care of our own. And as long as y'all live here, y'all are Southerners too.
نحن نعتني ببعضنا، وطالما أنكم تعيشون هنا فأنتم جنوبيون كذلك

- Jackson. "We take care of those we care about."
‫تحلّ بالإيمان يا (جاكسون) ‫نحن نعتني بمن يهمنا أمرهم

We take care of each other in this family.
نحن نعتني ببعضنا في هذه العائلة

We take care of our buddies. You take care of shit!
نحن نعتني باصدقائنا أنتم لا تعتنون بشيء

But in my family, We take care of each other.
و لكن في عائلتي نحن نعتني ببعضنا

You know We take care of our own.
أنت تعلمين نحن نعتني أصدقاءنا

No. We take care of ourselves.
إيّاك، نحن نعتني بأنفسنا.

We take care of our own.
نحن نعتني بعائلتنا

And once We take care of Lobell, we'll have Southfork.
وحالما نهتم بأمر (لوبل)، سنحظى بـ"ثوثفورك"

And We take care of Dimitri.
ثم نهتم بأمر ديميتري

No, We take care of business, and we're back in K.O.K.
يجب أن نهتم بعملنا حتى نعود إلى النادى من جديد

And you've been taking care of all of us. I think it's okay if We take care of you.
وكنتَ تهتمّ بنا جميعاً، ولا أرى بأساً في أن نهتمّ بك

Or you tell us what we already know, We take care of you, we put you up in a hotel, we fly you someplace safe.
أو أخبرنا ما نعرف مسبقاً, سوف نهتم بكِ سنضعك في فندق, و نطير بك ِ إلى مكان آمن

We take care of each other.
وفى سبيل خدمة المهمة. نحن نعتنى ببعضنا البعض.

This is the block. We take care of things our own way.
هذا قِطاعنا ، نحن نهتم بكل الأمور بطريقتنا ، أتفهمين ؟

We're the Guardians of the Children... and We take care of kids...
نحن أوصياء الأطفال... ونحن نعتني بالأطفال...

'Cause we like his handlers. We take care of everything for him.
لأننا نعرف كيف نتعامل معه و نعتني بكل شيء يخصه

We're a few houses on the side of a mountain, and We take care of each other.
كلا، هناك منازل قليلة على جانب الجبل، ونحن نهتم ببعضنا البعض.

But We take care of her, and then we go on with our jobs.
لَكنَّنا نَعتني بها وبعد ذلك نَستمرُّ بعملنا