"what's taking" - Translation from English to Arabic

• ما أخذ
• ما الذي يأخذ
• ما الذي يستغرق
• ما يأخذ
• ما إستغراق
• ما الذي أخر
• ما الذى يؤخرهم

You need to call Pike and see What's taking so long
تحتاج إلى استدعاء بايك ونرى ما أخذ وقتا طويلا

Call Eastwick and see What's taking that chopper so long.
دعوة إيستويك ونرى ما أخذ ان المروحية ببعيد.

And find out What's taking so long with those damn bolt cutters.
ومعرفة ما أخذ وقتا طويلا مع تلك قطع الترباس لعنة.

What's taking your boys so long?
ما الذي يأخذ الأولاد الخاص بك وقتا طويلا؟

Come on, come on, What's taking so long?
هيا ، هيا ، ما الذي يأخذ منك وقتاً طويلاً ؟

What's taking so long to get the wall guns working?
ما الذي يستغرق وقتاً طويلاً لجعل كلّ الأسلحة تعمل؟

Can you go and see What's taking Larkin so long?
هل ممكن ان تذهب لتري ما يأخذ لاركين كل هذا ؟

Yeah, I know where you are, but What's taking so long?
نعم، أعرف أين أنت، لكن ما إستغراق وقتا طويلا؟

I'm gonna go see What's taking these guys so long.
سأذهب لأرى ما الذي أخر الرجال لفتره طويلة جدا

She almost died, that's What's taking so long.
توفيت تقريبا، وهذا ما أخذ وقتا طويلا.

Werner is wondering What's taking so long.
يتساءل فيرنر ما أخذ وقتا طويلا.

What's taking them so long?
ما أخذ منها وقتا طويلا؟

What's taking so long?
ما أخذ وقتا طويلا؟

What's taking Jess so long?
ما أخذ جيس طالما؟

Well, then What's taking so long?
حسنا، ثم ما أخذ وقتا طويلا؟

What's taking Bellamy so long?
ما أخذ بيلامي وقتا طويلا؟

I just don't understand What's taking so long.
أنا فقط لا أفهم ما الذي يأخذ وقتاً طويلاً

What's taking them so long up there?
ما الذي يأخذ منهم وقتاً طويلاً ؟

Don't know What's taking her so long.
لا أعلم ما الذي يستغرق منها كل ذلك الوقت

What's taking so long?
ما الذي يستغرق كل هذا الوقت؟

That's What's taking the time... the word "it's."
فهذا ما يأخذ وقتاً، كلمة إنه

What's taking so long?
ما إستغراق وقتا طويلا؟

What's taking Ray and Chris so long to get here?
ما الذي أخر كريس وراي للوصول الى هنا ؟

What's taking so long?
ما الذى يؤخرهم كثيراً ؟