"what's the occasion" - Translation from English to Arabic

    • ما المناسبة
        
    • ما هي المناسبة
        
    • مالمناسبة
        
    • ماهي المناسبة
        
    • ما المُناسبة
        
    • ما المناسبه
        
    • ماهي المناسبه
        
    • مالمناسبه
        
    The general just celebrated his birthday so What's the occasion today? Open Subtitles الجنرال إحتفلَ بعيدِ ميلاده للتو إذن ما المناسبة اليوم؟
    Yeah, and why now, What's the occasion? Open Subtitles نعم ، ولماذا الآن ما المناسبة ؟
    Wow. What's the occasion? Open Subtitles عجباً، ما المناسبة ؟
    Rone said you were in Tripoli. What's the occasion? Open Subtitles رون قال انكَ كنت في طرابلس ما هي المناسبة ؟
    Nice Dramatic Entrance. What's the occasion? Open Subtitles دخول درامي جميل ، ما هي المناسبة ؟
    Mom, you came to visit? What's the occasion? Open Subtitles آماه , أتيت للزيارة مالمناسبة ؟
    What's the occasion, Amma? You're all dressed to kill. Open Subtitles ماهي المناسبة "اما" انتم كلكم تلبسون من اجل القتل
    Hey. What's the occasion? Open Subtitles ما المناسبة لكل هذا ؟
    - What's the occasion? Open Subtitles ـ ما المناسبة ؟
    Fab. What's the occasion? Open Subtitles هدية ، ما المناسبة ؟
    Well, What's the occasion today? Open Subtitles حَسناً، ما المناسبة اليوم؟
    Ooh! What's the occasion? Open Subtitles اوه ، ما المناسبة ؟
    But What's the occasion? Open Subtitles لكن ما المناسبة ؟
    Fun. What's the occasion? Open Subtitles ممتع، ما المناسبة ؟
    So, What's the occasion? Open Subtitles ما المناسبة ؟ .
    Oh. What's the occasion? Open Subtitles ما هي المناسبة ؟
    What's the occasion, Clark? Open Subtitles , ما هي المناسبة كلارك؟
    What's the occasion? Open Subtitles ما هي المناسبة ؟
    What's the occasion? Open Subtitles ما هي المناسبة إذاً؟
    Mindy, What's the occasion? Open Subtitles مندي , مالمناسبة ؟
    Wow. What's the occasion? Open Subtitles ماهي المناسبة ؟
    What's the occasion? Open Subtitles ما المُناسبة ؟
    What's the occasion? Open Subtitles ما المناسبه ؟
    What's the occasion? Open Subtitles ماهي المناسبه ؟
    So What's the occasion for you two? Open Subtitles اذا مالمناسبه التي لديكما

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more