"what they did to" - Translation from English to Arabic

• ما فعلوه
• ماذا فعلوا
• ما الذي فعلوه
• ما فعلوا
• لما فعلوه
• بما فعلوه
• مافعلوه
• بما فعلوا
• ما فعلوة
• عما فعلوه
• وما فعلوه
• ما فعلاه
• ماذا فعلو
• مالذي فعلوه
• بالذي فعلوه

what they did to you, turning you into the Barn's controller...
ما فعلوه بك , تحويلك الى وحدة تحكم في الحظيرة

He shouldn't be here, not after what they did to him.
لا ينبغي أن يكون هنا ليس بعد ما فعلوه به

You saw what they did to those sleep pods.
لقد رأيت ما فعلوه لحاضنات النوم بتلك السفينة

We can't be 100% certain what they did to me.
نحنُ لا نَعرف مائة بالمائة ماذا فعلوا بى ؟

what they did to Katie took a long time.
ما الذي فعلوه بـ كايتي استغرق وقتا طويلا

I know how you feel about them, and I know what they did to you, but your life... your life was saved for a reason, and this isn't it.
أعرف كيف تشعر حيالهم وأعرف ما فعلوه بك ولكن حياتك تم إنقاذها

Can you honestly defend them? After what they did to me?
أيمكنك حقًّا الدفاع عنهم بعد ما فعلوه بي؟

Let's just say what they did to get in here was ghastly.
دعنا نقول فقط ما فعلوه للحصول على هنا كان مروعا.

what they did to those protesters was horrible.
ما فعلوه بهؤلاء المتظاهرين كان شيئاً فظيعاً

I'll never forget what they did to you, what they did to me, all of us.
لن أنسى قط مافعلوه بك ما فعلوه بي جميعنا

If you understood what they did to me, what they did inside of me, you'd know why I was taking her back.
إن كنت تفهم ما فعلوه بي ما فعلوه بداخلي ستعرف لماذا أعيدها

Those gangsters got what they deserved for what they did to you.
رجال العصابة لقوا ما استحقوه جزاء ما فعلوه بك

Should see what they did to this guy's brother.
ينبغي أن نرى ما فعلوه لهذا الأخ الرجل.

It's cruel what they did to her, taking away her hearing.
إنه أمر وحشي ما فعلوه بها يأخذون منها سمعها

How about you just listen to what they did to your boyfriend?
مارأيك أن تستمعي لنا كي نقول لكِ ماذا فعلوا بصديقك ؟

We know what they did to your husband, what you've gone through.
, نحن نعرف ماذا فعلوا لزوجك .ما مررتِ به

Have you seen what they did to the NCIS gym?
هل رأيت ماذا فعلوا للنادى الرياضى ? ncisالخاص ب

There's gotta be some kinda serial killer university... - they're not telling us about. - And what they did to that store owner...
يبدو انه قاتل محترف القاتل يصك من جديد و ما الذي فعلوه للمتجر؟

And they have planned for you what they did to us all those years ago when your father inadvertently helped down Flight 197.
ولقد خططوا لك مثل ما فعلوا لنا كل تلك السنوات الماضية عندما ساعدهم والدك في اسقاط رحلة 197 عن غير قصد

I'm gonna make them pay for what they did to everyone in my life.
سأجعلهم يدفعون الثمن لما فعلوه لكُل شخص بحياتي

The gold they stole from Spain is nothing compared to what they did to us.
الذهب الذي سرقوه .لا يساوي شيئاً مقارنة بما فعلوه بنا

Please don't tell my dad what they did to me.
أرجوك لا تخبري والدي بما فعلوا بي

When you found out what they did to your sister, you arranged to get them on the show.
عندما اكتشفتى ما فعلوة لأختك قمتى بالترتيب لأدخالهم فى العرض

They set up Lee Harvey Oswald, worked with the CIA to kill Castro, forget about what they did to Marilyn Monroe!
لقد أوقعوا لي هافي أوزوالد الذي يعمل لدى المخابرات المركزية لقتل كاسترو ناهيك عما فعلوه لمارلين مونرو

The thing is, I've just spent the past few days with you learning about how much you hate vampires and what they did to your town.
المغزى أنّي أمضيت الأيام القليلة الفائتة معك أستبين كم تمقت مصّاصي الدماء وما فعلوه ببلدتك.

Nigger and his bitch are going to pay for what they did to my boy.
الزنجي وسافلته سيدفعان ثمن ما فعلاه بإبني

You don't know what they did to her in that hospital before, Tim.
انت لا تعلم ماذا فعلو لها ال هذه المستشفى من قبل تيم

Would you like me to describe to you exactly what they did to that poor woman?
هل تُريدين مني أن أصف لكِ مالذي فعلوه حقًا للمرأة المسكينة؟

And now I know now what they did to you and your company.
والآن قد عرفت بالذي فعلوه بك وبشركتك