"what to do" - Translation from English to Arabic

• ماذا أفعل
• ما العمل
• ما يجب القيام به
• ماذا افعل
• ماذا تفعل
• ما أفعل
• ماذا نفعل
• ما يجب فعله
• ما أفعله
• ماذا سأفعل
• ماذا يفعل
• ما علي فعله
• مالعمل
• ما الذي أفعله
• ماذا يفعلون

I don't know what to do anymore except keep running.
. لا أعرف ماذا أفعل بعد سوى مواصلة الهروب

I don't know what to do, please tell me what to do.
أنا لا أعرف ما يجب فعله، من فضلك أخبريني ماذا أفعل

She probably won't have any idea what to do with it.
من المحتمل انها ليس عندها أي فكرة ما العمل معها

When the time comes, you will know what to do.
عندما يحين الوقت، سوف نعرف ما يجب القيام به.

"I've got to talk to someone.I don't know what to do."
كان يجب ان اتحدث لأحد ما لا اعرف ماذا افعل

Sometimes it's not so easy to know what to do.
بعض الأحيان ليس من السهل أن تعرف ماذا تفعل

But the clocks might stop and history is rewritten before I should decide what to do with you.
لكن يمكن للساعات أن تتوقّف وللتاريخ أن يُكتب من جديد قبل أن أحدّد ماذا أفعل معكِ

I don't know. I just don't know what to do anymore.
لا أعلم, أنا فقط لا أعلم ماذا أفعل بعد الأن.

You've been gone 3 months and you tell me what to do?
أنت إختفيت ثلاثة شهور، وبعد ذلك أنت ستحاول وتخبرني ماذا أفعل

...and that was having Rosane tell me what to do.
أحتاج من يقول لي ماذا أفعل متى سيتخرجون ؟

Well, I'm not scared. I just don't know what to do.
حسناً، أنا لست خائفاً أنا لا أعلم ماذا أفعل وحسب

We can figure out what to do with Quentin.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نَفْهمَ ما العمل مَع كوينتن.

The problem now is, what to do about this situation.
المشكلة الأن هى ما العمل فى هذه الحالة ؟

All we need is a little patience. He knows what to do.
كل ما نحتاجه هو القليل من التريث إنه يعرف ما العمل

I will talk to Saul, and then I'll decide what to do.
سأتحدث مع شاول ومن ثم سوف نقرر ما يجب القيام به

To be honest, I'm feeling at a bit of a loss of what to do with my newfound freedom.
أن نكون صادقين، وأنا أشعر في قليلا من الخسائر ما يجب القيام به مع بلدي الحرية الجديدة.

I don't know what to do. They just keep showing up, And I don't have nearly enough antibiotics
لا اعلم ماذا افعل ,ان حالتهم تسوء وليس لدي مايكفي من المضادات الحيوية لكل هؤلاء الناس

My mother told me if you're in a jam and don't know what to do you should think, What would Jesus do?
نعم , والدتي اخبرتني مره لو كنت في مشكله ولا تعلم ماذا تفعل ماذا سيفعل المسيح لو كان مكانك؟ ؟

Don't tell me what to do you little psycho!
لا تملي عليّ ما أفعل أيتها المختلة عقلياً

We need to figure out what it is and what to do.
يجب أن نحدد ما هو هذا الشئ و ماذا نفعل معه

And stop pouting because you don't understand what to do.
وكفّي عن العبوس لأنك لا تعرفين ما يجب فعله

But I'm not her. And you can't tell me what to do.
لكنى لست مثلها ، وليس بإمكانك أن تملى علىّ ما أفعله.

Can you just play along until I figure out what to do?
هل يمكنك ان تتماشي مع هذا قبل ان اعرف ماذا سأفعل

Ask him what to do with a current operative who knows about a secret task force being run out of The Farm.
اسأله ماذا يفعل بعميل حالي يعرف عن قوات سرية تخرج من المزرعة

At first, I didn't know what to do with myself.
في البداية أنا لم أعرف ما علي فعله لنفسي

Me... raising a kid by myself that I don't want and wouldn't know what to do with... well, you're not alone.
أنا أربي طفل لوحدي لاأريده ولاأعرف مالعمل حسناً,لستِ لوحدك

I... I don't know what to do with you sometimes!
لا أعلم ما الذي أفعله حيالكِ، في بعض الأحيان؟

Before they could figure out what to do, I was gone.
فقد رحلت قبل أن يتمكنوا من معرفة ماذا يفعلون لي