"what we did to" - Translation from English to Arabic

• ما فعلناه
• ما فعلنا
• الذي فعلناه
• مافعلناه

That Rebecca maybe killed Lila, which means what we did to her husband was all a giant mistake?
هذا ريبيكا ربما قتل ليلا، وهو ما يعني ما فعلناه لها كان زوج كل خطأ العملاقة؟

But after what we did to her, I have to do something.
بعد كل ما فعلناه بها, لا بد القيام بشيء ما ؟

I'm already using what we did to shake the trees with his employees.
أنا أستغل ما فعلناه للحصول على شيء من موظفيه

Wait till those tattie-lovers see what we did to their houses!
أنتظر حتى يرى هؤلاء المترهلون المحبون ما فعلنا بمنزلهم

If it weren't for Defiance, if it weren't for what we did to you in Defiance, what I did to you in Defiance.
لولا ما فعلنا في ديفاينس، ما فعلته أنا بك في ديفاينس.

"what we did to them during the last four years,
ما الذي فعلناه لهم في السنوات الأربعة الأخيرة

But I couldn't leave him because of what he did to me, what we did to each other.
لكنني لم أستطع تركه بسبب مافعله بي .. مافعلناه لبعضنا

Your idea was doing exactly what we did to those other guards back at headquarters?
فكرتك هي القيام بنفس ما فعلناه للحراس الأخرين بالقاعدة ؟

Personally, I think what we did to the Native Americans was wrong, but this is your favorite show, not mine.
شخصيًّا، أعتقد أنّ ما فعلناه بالهنود الحمر كان فظيعًا. لكن هذا برنامجكِ المفضّل، وليس برنامجي.

With all due respect, sir, I would be more worried should someone divulge what we did to that city.
مع كل الاحترام الواجب، سيدي، L سيكون أكثر قلقا ما ينبغي أن يفشي ما فعلناه لتلك المدينة.

what we did to the scarecrows and then when you went in the basement and took his stuff.
هذا نتيجة ما فعلناه بالفزّاعات ونزولنا للقبو وأخذ أحد أغراضه.

You know she's gonna become a killer tonight, because of what we did to her.
انت تعلم بانها ستصبح قاتلة هذه الليلة بسبب ما فعلناه بها

You know, I hate to spoil your moment of self-reflection, but what we did to you wore off hours ago.
أتعلم، أكره إفساد لحظة التأمل الباطني، لكن ما فعلناه لك قد زال قبل ساعات.

But will he want to see us... after what we did to him?
ولكن هل سيرغب في رؤيتنا.. بعد ما فعلناه له؟

Well look at what we did to this country.
حسناً ، انظر لكل ما فعلناه بهذا البلد

He knows. He knows what we did to her. He knows!
هو يعلم ما فعلناه بها وسوف يجعلنا ندفع الثمن

what we did to Clay was nothing.
ما فعلنا بـ كلاي لم يكن شيئاً. تراجع

And wait till you see what we did to her tombstone.
والانتظار حتى ترى ما فعلنا لها قبر.

Or maybe because of what we did to them. But it doesn't matter.
أو ربّما بسبب ما فعلنا لهم لكن لا يهم

Remember what we did to that Newburgh Club with Little Jay?
هل تذكر الذي فعلناه مع ليتل (جاي) في نادي نيوبورغ

- Look, we don't even know what we did to link us to this wormhole.
ما الذي فعلناه لنرتبط بهذا الثقب

But she was living in fear because of what we did to her.
ولكنها تشعر بعدم الأمان بسبب مافعلناه بها.