You can set yourself on fire with anger or you can focus on what you can control. | Open Subtitles | يمكنك تعيين نفسك على النار مع الغضب أو يمكنك التركيز على ما يمكنك السيطرة عليها. |
You'll need to inspect the ceiling, patch up what you can so we can move people in tonight. | Open Subtitles | سوف تحتاج لتفقد السقف، رأب الصدع ما يمكنك لذلك نحن يمكن نقل الناس في هذه الليلة. |
Seeing what you can do is of little interest to me. | Open Subtitles | أن ترى ما يمكنك فعله ليس بالأمر هام بالنسبة ليّ. |
There's not much time, so do what you can. | Open Subtitles | ليس لدينا الكثير من الوقت فافعل ما تستطيع |
Next time he's in here, find out what you can about him. | Open Subtitles | في المرة القادمة عندما يكون هنا، اكتشفي ما يمكنكِ معرفته عنه. |
You want a shot, go show the man what you can do. | Open Subtitles | هل تريد رصاصة واحدة، الذهاب اظهار الرجل ما يمكنك القيام به. |
Just, you know, see what you can find out. | Open Subtitles | فقط، كما تعلمون، نرى ما يمكنك معرفة ذلك. |
Xavi, see what you can find out. If he made Woody, | Open Subtitles | تشافي، اعرف ما يمكنك اكتشافه، ان كان قد عرف وودي |
See what you can turn up, and be careful. | Open Subtitles | انظر ما يمكنك تحويل ما يصل، وتوخي الحذر. |
We've got a lunch. See what you can find out. | Open Subtitles | لدينا استراحة الغداء ابحث عن ما يمكنك أن تجده |
what you can see and dois the closest thing I have to hard proof that god's handtouches all our lives. | Open Subtitles | ما يمكنك رؤيته و فعله هو الشيء الأقرب لما يصعب علـّي إثباتـه بأن يد الرب تمس كل حياتـنا |
Before I say anything... you have to promise that you'll do what you can for my brother. | Open Subtitles | قبل أن أقول أي شيئ يجب أن تعدني، بأنك ستفعل ما تستطيع من أجل أخي |
All you want is what you can get out of me. | Open Subtitles | كل ما تريده هو أن تأخذ مني أقصى ما تستطيع |
Call her workplace and see what you can find out. | Open Subtitles | اتّصلي بمكان عملها وانظري ما يمكنكِ معرفته عن ذلك |
Oh, I know you can, soldado. I saw what you can do. | Open Subtitles | أعلم أن بوسعك ذلك يا حضرة الجنديّ، رأيت ما بوسعك فعله. |
Ask not what your cupcakes can do for you. Ask what you can do for your cupcakes. | Open Subtitles | لا تسألوا ماذا يمكن لكعكتكم الكوبية أن تقدم لكم، بل ما يمكنكم أن تقدموا لها. |
Sweet, that's what you can offer him for the room. | Open Subtitles | حلو، هذا ما تستطيعين أن تعرضيه عليه مقابل الغرفة. |
I can deliver, then you do what you can for the baby. | Open Subtitles | بإمكاني أن أوّلدها ، بعدها إفعلوا ما تستطيعون من أجل الطفل |
I'll write down what you can do to me. | Open Subtitles | سأكون كتابة ما يمكن أن تفعله بالنسبة لي. |
Look, I've seen what you can do alone so I really don't think we'll have much of a problem. | Open Subtitles | النظرة، رَأيتُ ما أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ لوحده لذا في الحقيقة أنا لا أعتقد نحن سَ لَهُ مشكلةُ كبيرةً. |
We're gonna need another car. See what you can dig up. | Open Subtitles | سوف نحتاج إلى سيّارة أخرى أنظر ما يمكنكَ العثور عليه |
Okay, you do what you can and report back. | Open Subtitles | حسنٌ، أفعل ما يُمكنك فعله وقُم بالتبليغ عنه. |
Come on, let's see what you can do with that chicken wing. | Open Subtitles | هـيـا ، دعنا نرى ماذا يمكنك أن تفعل بأجنحة الدجاجة تلك |
It's amazing what you can goad people into. | Open Subtitles | أنه لأمر رائع مايمكنك ان تقود الناس إليه |
See what you can get for those eight sections. | Open Subtitles | لترى ما الذي يمكنك الحصول عليه مقابل أولئك الثمان قطع. |
So you go home and do what you can to cope with the shift. My dad smokes weed. | Open Subtitles | فتذهب للمنزل وتفعل ما تستطيعه لمواكبة الانتقالات أبي يدخن الحشيش |