"when he comes" - Translation from English to Arabic

    • عندما يأتي
        
    • عندما يعود
        
    • عندما يأتى
        
    • حين يأتي
        
    • حينما يأتي
        
    • عندما أتى
        
    • عندما يستفيق
        
    • عندما يصل
        
    • حين يعود
        
    • عندما يحضر
        
    • عندما يخرج
        
    • عندما يستيقظ
        
    • وعندما يأتي
        
    • عندما ياتى
        
    • عندما يحين وقته
        
    We must know his movements when he comes to Jerusalem. Open Subtitles يجب علينا أن نعرف تحركاته عندما يأتي الى القدس.
    Perhaps your officer could bring supplies when he comes. Open Subtitles ربما سيكون بمقدرة ضابطك جلب التجهيزات عندما يأتي
    That's where Death hides when he comes to the house. Open Subtitles في تلك الغرفة يختبىء الموت عندما يأتي إلى المنزل
    Well, you all can ask Warner pitts when he comes home. Open Subtitles حسنا, يمكنكم جميعكم أن تسألوا وارنر بيتس عندما يعود للوطن.
    Ji Young-min is on his way now. Let's talk when he comes. Open Subtitles جيى يونج مين فى طريقة الأن دعنا نتحدث عندما يأتى
    So you can see what the prey sees when he comes. Open Subtitles حتى تستطيع أن ترى ما الذي تراه الفريسة عندما يأتي.
    The members of the Security Council would also welcome a briefing by Mr. Holl when he comes to New York. UN ولسوف يرحب أعضاء مجلس اﻷمن كذلك بتقرير إحاطة من السيد هول عندما يأتي إلى نيويورك.
    Tall Mike... got to put the chair all the way down when he comes in. Open Subtitles يجب أن أخفض الكرسي للأسفل بالكامل عندما يأتي
    Let's have some hard evidence to put in front of him when he comes in. Open Subtitles دعونا بعض أدلة دامغة لوضع أمامه عندما يأتي في.
    You make this for your husband when he comes walking through the door? Open Subtitles كنت جعل هذا لزوجك عندما يأتي المشي من خلال الباب؟
    that loan shark from the Indian casino, he's been poking around, so when he comes to get... Open Subtitles ذلك المُقْرِض من محل القمار الهندي لقد كان يتردد بالأرجاء ... لذا عندما يأتي لأخذ
    when he comes in here, just turn your chair away from us and try not to laugh. Open Subtitles عندما يأتي لهنا فقط أدير الكرسي بعيداً عنا وحاول أن لا تضحك
    That's why he doesn't come to the hospital, because when he comes here, reality hits. Open Subtitles وهذا هو السبب في انه لا يأتي إلى المستشفى، لأنه عندما يأتي إلى هنا، الواقع يضرب.
    He plays catch with me when he comes over to visit Mom. Open Subtitles يُدربني على الإلتقاط عندما يأتي لزيارة أمي
    Then what about when he comes home? I'm not sure. Open Subtitles إذاً , ماذا عن عندما يعود إلي البيت ؟
    when he comes home he has such longing for a female body... for me. Open Subtitles عندما يعود للمنزل، يكون لديه شوق لجسد النساء .. لجسدي انا
    Well, my mother feels that a wife should devote herself to her husband, greet him with a martini when he comes home. Open Subtitles حسناً , والدتى تعتقد ان الزوجة يجب ان تخصص نفسها الى زوجها تعطية كأس مارتينى عندما يأتى الى المنزل
    I'll still see my grandson when he comes to play in the park! Open Subtitles مـازلت سأرى حفيدي حين يأتي للعب في المتنزه
    Well, I guess I could talk to jax when he comes to see them. Open Subtitles أعتقد أن بأمكاني التحدث إلى جاكس حينما يأتي لرؤيتهم
    That's the honey we got for your father when he comes over. Open Subtitles هذا هو العسل الذي أحضرناه لوالدك عندما أتى
    Well, I guess he'll be happy... when he comes to. Open Subtitles إذن، أعتقد أنه سيكون سعيداً، عندما يستفيق.
    You could speak with your uncle when he comes at Christmas. Open Subtitles يمكن ان تتحدثى مع عمك عندما يصل فى الكريسمس
    But that's normal operating procedure for him when he comes home late. Open Subtitles لكن هذا إجراء عملي عادي بالنسبة له حين يعود للبيت متأخرًا
    And I want you to buzz me when he comes in. Open Subtitles وأريدكِ أن تناديني بالجهاز عندما يحضر.
    Oh. Well, when he comes out, tell him that we're at the bar. Open Subtitles حسناً، عندما يخرج ، اخبره أننا في الحانة
    when he comes out of the coma, we'll get him to talk. Open Subtitles عندما يستيقظ من الغيبوبه سوف نجعله يتحدث
    And when he comes for it tomorrow, let's just say, if she's lucky, she goes to prison and all of her assets will be seized and the sale of the house will be cancelled. Open Subtitles أودري أستخدمت أمواله التي كانت ك ضمانات وعندما يأتي أليها غداً دعنا نقول أذا كانت محظوظة
    when he comes here, you keep yourself hidden, okay, baby? Open Subtitles عندما ياتى هنا ابقِ مختبئة حسنًا
    He will come when he comes. Open Subtitles سيولد عندما يحين وقته

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more