"where did you hear" - Translation from English to Arabic

    • أين سمعت
        
    • اين سمعت
        
    • أين سمعتِ
        
    • أين سمعتي
        
    • اين سمعتي
        
    • أين سمعتَ
        
    • ممن سمعت
        
    Where did you hear of this I.A.D. report, ma'am? Open Subtitles من أين سمعت بهذا التحقيق للشؤون الداخلية يا سيدتي؟
    Yeun-hee, Where did you hear that story you told me yesterday? Open Subtitles يون هي أين سمعت القصة التي أخبرتيني إيَاها بالأمس؟
    Where did you hear about that school outhouse? Open Subtitles من أين سمعت عن ذلك المبنى الخارجي للمدرسة؟
    So, that story about her dad putting her on his stomach, Where did you hear that from? Open Subtitles اذاَ اين سمعت قصه الطفلة الرضيعة ؟ من اخبركِ بها ؟
    Where did you hear senior staff was resigning? Open Subtitles أين سمعتِ ان كبار الموظفين سوف يستقيلوا.
    Where did you hear a crazy thing like that? Open Subtitles من أين سمعتي شيئاً جنونياً كهذا ؟
    So Where did you hear about this El Camino, anyway? Open Subtitles لذا أين سمعت عن هذا (الكامينو)، على أية حال؟
    That song. Where did you hear those words? Open Subtitles هذه الأغنية، من أين سمعت هذه الكلمات؟
    Where did you hear the name Kim In Sook? Open Subtitles آنسة لي أين سمعت اسم كيم إين سووك ؟
    Hold on. Wait. Where did you hear this? Open Subtitles مهلا، إنتظر دقيقة أين سمعت بهذا؟
    Where did you hear about this party? Open Subtitles من أين سمعت اذا عن تلك الحفلة؟
    You solved the crime of the century. Where did you hear that? Open Subtitles لقد حللت جريمة العصر أين سمعت ذلك؟
    Where did you hear that word? Open Subtitles أين سمعت تلك الكلمة
    Where did you hear that from? Open Subtitles من أين سمعت هذا؟
    Where did you hear that name? Open Subtitles أين سمعت هذا الأسم؟
    Where did you hear that? Um... I don't know. Open Subtitles أين سمعت هذا؟ أنا لا أعلم.
    Where did you hear such a lie? Open Subtitles من أين سمعت مثل هذه الكذبة؟
    - Where did you hear that? Open Subtitles نيكول, اين سمعت بهذا عن رئيس المخابرات الروسية ؟
    That's the title of chapter seven. Where did you hear that? I don't know. Open Subtitles ,هذا عنوان الفصل السابع اين سمعت ذلك ؟
    Where did you hear those words? Open Subtitles من أين سمعتِ تلك الكلمات ؟ أنا ...
    Where did you hear that name? Open Subtitles أين سمعتِ هذا الاسم ؟
    Cry me... Hey, Where did you hear that song? Open Subtitles مرحباً، أين سمعتي هذه الأغنية؟
    Where did you hear that? Open Subtitles اين سمعتي ذلك ؟
    - And Where did you hear this name ? Open Subtitles ومن أين سمعتَ بهذا الإسم ؟ ؟
    Where did you hear that? Open Subtitles ممن سمعت ذلك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more