Where did you hear of this I.A.D. report, ma'am? | Open Subtitles | من أين سمعت بهذا التحقيق للشؤون الداخلية يا سيدتي؟ |
Yeun-hee, Where did you hear that story you told me yesterday? | Open Subtitles | يون هي أين سمعت القصة التي أخبرتيني إيَاها بالأمس؟ |
Where did you hear about that school outhouse? | Open Subtitles | من أين سمعت عن ذلك المبنى الخارجي للمدرسة؟ |
So, that story about her dad putting her on his stomach, Where did you hear that from? | Open Subtitles | اذاَ اين سمعت قصه الطفلة الرضيعة ؟ من اخبركِ بها ؟ |
Where did you hear senior staff was resigning? | Open Subtitles | أين سمعتِ ان كبار الموظفين سوف يستقيلوا. |
Where did you hear a crazy thing like that? | Open Subtitles | من أين سمعتي شيئاً جنونياً كهذا ؟ |
So Where did you hear about this El Camino, anyway? | Open Subtitles | لذا أين سمعت عن هذا (الكامينو)، على أية حال؟ |
That song. Where did you hear those words? | Open Subtitles | هذه الأغنية، من أين سمعت هذه الكلمات؟ |
Where did you hear the name Kim In Sook? | Open Subtitles | آنسة لي أين سمعت اسم كيم إين سووك ؟ |
Hold on. Wait. Where did you hear this? | Open Subtitles | مهلا، إنتظر دقيقة أين سمعت بهذا؟ |
Where did you hear about this party? | Open Subtitles | من أين سمعت اذا عن تلك الحفلة؟ |
You solved the crime of the century. Where did you hear that? | Open Subtitles | لقد حللت جريمة العصر أين سمعت ذلك؟ |
Where did you hear that word? | Open Subtitles | أين سمعت تلك الكلمة |
Where did you hear that from? | Open Subtitles | من أين سمعت هذا؟ |
Where did you hear that name? | Open Subtitles | أين سمعت هذا الأسم؟ |
Where did you hear that? Um... I don't know. | Open Subtitles | أين سمعت هذا؟ أنا لا أعلم. |
Where did you hear such a lie? | Open Subtitles | من أين سمعت مثل هذه الكذبة؟ |
- Where did you hear that? | Open Subtitles | نيكول, اين سمعت بهذا عن رئيس المخابرات الروسية ؟ |
That's the title of chapter seven. Where did you hear that? I don't know. | Open Subtitles | ,هذا عنوان الفصل السابع اين سمعت ذلك ؟ |
Where did you hear those words? | Open Subtitles | من أين سمعتِ تلك الكلمات ؟ أنا ... |
Where did you hear that name? | Open Subtitles | أين سمعتِ هذا الاسم ؟ |
Cry me... Hey, Where did you hear that song? | Open Subtitles | مرحباً، أين سمعتي هذه الأغنية؟ |
Where did you hear that? | Open Subtitles | اين سمعتي ذلك ؟ |
- And Where did you hear this name ? | Open Subtitles | ومن أين سمعتَ بهذا الإسم ؟ ؟ |
Where did you hear that? | Open Subtitles | ممن سمعت ذلك؟ |