"white-tailed" - Translation from English to Arabic

• البحري أبيض

Almost all of these were found to have BMFs greater than 1 for at least one of the tetra-CNs (95 maximum for the white-tailed sea eagle/fish) Penta-CNs were found to biomagnify to a lesser extent than tetra-CNs except for harbour porpoise.
وقد تبين أن كل هذه الأنواع لديها معاملات تضخم أحيائي تزيد عن 1 لنوع واحد على الأقل من رابع النفثالينات (95 كحد أقصى للعقاب البحري أبيض الذيل/الأسماك) وتبين أن خامس النفثالينات تضخم أحيائياً بقدر أقل من رابع النفثالينات باستثناء دلافين المرافىء.

Hepta-CNs biomagnified in herring/plankton, flounder/mussel, eagle/cormorant and white-tailed eagle/fish (maximum BMF 5.7). white-tailed sea eagles/fish were found to have the highest BMFs > 30 for some tetra-, penta- and hexa-CN congeners.
وتضخم سابع النفثالينات أحيائياً في الرنجة/العوالق الغذائية، والفلوندر/بلح البحر، والعقاب/طائر الغاق والعقاب البحري أبيض الذيل/الأسماك (الحد الأقصى لمعامل التضخم الأحيائي قدره 5,7) وتبين أن العقاب البحري الأبيض الذيل/الأسماك تنطوي على أعلى معدلات التضخم الأحيائي البالغة أكثر من 30 بالنسبة لعض متجانسات رابع وخامس وسادس النفثالينات.