Discover our services in

    "who gives a" - Translation from English to Arabic

    • الذي يعطي
        
    • من يأبه
        
    • من يبالي
        
    • من أعطاك
        
    • من يعطي
        
    • ومن يبالي
        
    • ومن يهتم
        
    • من يكترث
        
    • مَنْ يَعطي
        
    • من الذي يهتم
        
    • من يهتم به
        
    Who gives a shit what that old fucker said. Open Subtitles الذي يعطي الخراء ما قال إن الأبله القديمة‎.
    Who gives a shit about a few Measly Mountains? Open Subtitles من الذي يعطي الاهتمام على عدد قليل من جبال ميسلي؟
    Who gives a dusty fuck about a bunch of beetles? Open Subtitles الذي يعطي اللعنة المتربة حول حفنة من الخنافس؟
    So I won't have big boobs, Who gives a flying fuck? Open Subtitles ,إذاً لن يكون لي نهدان كبيران و من يأبه لذلك؟
    He can be a shit, but he overpays me so Who gives a fuck! Open Subtitles يمكن أن يكون سيئاً , لكنه يدفع جيداً , لذا من يبالي ؟
    Who gives a damn what you think? Open Subtitles من أعطاك هذه الفكرة اللعينة ؟
    Who gives a shaving kit to a kid he's never met? Open Subtitles من يعطي أدوات حلاقة لطفل لم يقابله في حياته
    Oh, Who gives a crap what my mom said, right? Open Subtitles أوه، الذي يعطي حماقة ما أمي قالت ، أليس كذلك؟
    Who gives a turd what some egghead professor says? Open Subtitles الذي يعطي غائط ما يقول بعض أستاذ مثقف ؟
    Who gives a kidney to an acquaintance? Open Subtitles من الذي يعطي كليته لأحد معارفه؟
    Who gives a pile of pebbles about the mainland? Open Subtitles الذي يعطي كومة من الحصى عن البر؟
    I can never win,'cause she's talking about how she's harnessing the very power of life itself, so Who gives a crap if I just made it so some old biddy will be able to plant bulbs next spring? Open Subtitles أنا لا يمكن أن يفوز أبدا، لأنها تتحدث عن كيف تسخر قوة جدا من الحياة نفسها، حتى الذي يعطي حماقة إذا أنا فقط جعلت ذلك بعض بيدي القديمة
    Walter, Who gives a crap? Open Subtitles والتر، الذي يعطي حماقة ؟
    Who gives a crap? Open Subtitles الذي يعطي حماقة ؟
    Who gives a shit right now? Open Subtitles الذي يعطي القرف الآن؟
    Who gives a damn about changing scents or colors? Open Subtitles من يأبه بشأن تغيير الروائح او الالوان ؟
    Well, Who gives a shit about jurisdictional provenance? Open Subtitles حسناً، من يبالي بالقذارة المسماة بأوامر المنع القضائية
    - Who gives a shit? Open Subtitles - من أعطاك هذا؟
    Who gives a bowling trophy for sixth place? Open Subtitles من يعطي جائزة بولينغ للمركز السادس؟
    Who gives a shit why some model quit? Open Subtitles ومن يبالي باستقالة عارضة أزياء
    They're pink, but Who gives a shit, right? Open Subtitles إنها ذات لون زهري لكن .. ومن يهتم أصلاَ ؟
    Who gives a shit what it tasted like, Frank? Open Subtitles كيف يبدوا طعمه؟ من يكترث عن طعمه يافرانك؟
    Who gives a shit if Kuzman bolted? Open Subtitles مَنْ يَعطي a تغوّط إذا Kuzman يُثبّتُ؟
    This algebra crap is ridic. Who gives a shit about math? Open Subtitles دراسة الرياضيات أمرٌ سخيف من الذي يهتم بها ؟
    Someone needs to. Like Who gives a shit? Open Subtitles يجب على أحد فعل ذلك من يهتم به

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more