"who i'm" - Translation from English to Arabic

    • من أنا
        
    • الذي أنا
        
    • من انا
        
    • الذين أنا
        
    I don't want you knowing who I'm going after. Open Subtitles لا أريدكم أن تعلموا عن من .أنا متوجّه له
    I just don't even know who I am anymore or who I'm supposed to be. Open Subtitles أنا لا أعرف حتى من أنا بعد الآن أو الذين أنا من المفترض أن يكون.
    You let me be who I'm meant to be. Open Subtitles أنت اسمحوا لي أن أكون من أنا من المفترض أن تكون.
    who I'm thinking might just be staying at a certain hotel. Open Subtitles الذي أنا أفكر قد يكون مجرد البقاء في فندق معين.
    How could I possibly know who I'm in love with? Open Subtitles أنّى لي أن أعرف الشخص الذي أنا مُغرمة به؟
    Now I know who I'm really dealing with... let's pretend I'm interested. Open Subtitles الان بت اعلم , مع من انا حقا اتعامل لندعي انني مهتم
    She's just a female friend who I'm not dating yet. Open Subtitles إنها مجرد صديقة الذين أنا لا تعود حتى الان.
    Is this really who I'm stuck traveling cross-country with? Open Subtitles هل هذا حقا من أنا تمسك السفر عبر البلاد مع؟
    They think he's staying with a friend in the city, which is who I'm holding for now. Open Subtitles إنّهم يعتقدون أنّه يمكث مع صديق في المدينة، وهُو من أنا في إنتظاره الآن.
    Let me know who I'm supposed to be taking orders from. Open Subtitles دعوني أعرف من أنا من المفترض اتلقى الاوامر منه.
    I think he may be who I'm looking for. Open Subtitles أعتقد أنه قد يكون من أنا أبحث عن.
    I don't know who I'm gonna start with, but I know who I'm gonna end with. Open Subtitles أنا لا أعرف من أنا ستعمل تبدأ، ولكن أنا أعرف من أنا نهاية ستعمل مع.
    Natalie and Olivia, who I'm already dreading having to see again tomorrow? Open Subtitles ناتالي وأوليفيا، من أنا الخوف بالفعل الحاجة إلى رؤية مرة أخرى غدا؟
    I may not know who I am, but at least I know who I'm not. I'm not your girlfriend. Open Subtitles ربما أعرف من أنا ، ولكن على الأقل أعرف أننى لست حبيبتك
    I guess who I am is who I'm supposed to be. Open Subtitles أعتقد أنّه من أنا هو ما المفترض أن أكونه
    I gotta be honest with you, I don't even know who I'm pulling for. Open Subtitles كي أكون صريحاً معك، فلست أعرف ألى جانب من أنا
    That's who I'm getting advice from? Open Subtitles وهذا هو الذي أنا على الحصول على المشورة من؟
    A special sash for a special little lady, who I'm sure helped raise this super pig in her own special little way. Open Subtitles وشاح خاص لسيدة صغيرة خاصة، الذي أنا واثق ساعد رفع هذا الخنزير سوبر في طريقتها الخاصة الخاصة قليلا.
    Guess who I'm going to be for Halloween? Open Subtitles تخمين الذي أنا ذاهب ليكون لجميع القديسين؟
    Now I know who I'm dealing with. Where did that come from? Open Subtitles الان بت اعلم , مع من انا حقاً اتعامل من اين اتي كل هذا ؟
    She always wants to know what i'm doing, who I'm with. Open Subtitles تريد دائماً ان تعرف .. مع من انا ذاهبه ، ومن يرافقني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more