"why did you stop" - Translation from English to Arabic

    • لماذا توقفت
        
    • لماذا توقفتي
        
    • لماذا توقّفت
        
    • لم توقفت عن
        
    • لمَ توقفت
        
    • لماذا توقفتم
        
    • لماذا تَوقّفتَ
        
    • لِمَ توقفت
        
    • لماذا توقفتِ
        
    • لما توقفت
        
    • لماذا أوقفت
        
    • لماذا اوقفت
        
    Why did you stop writing in it? Open Subtitles الحلقة الثانية عشر وقبل الأخيرة بعنوان البيت المطارد لماذا توقفت عن الكتابة فيها ؟
    So, Why did you stop doing the school play? Open Subtitles إذن , لماذا توقفت عن عمل مسرحية المدرسة ؟
    General, sounded like you had the right control. Why did you stop? Open Subtitles يبدو كأنك كنت تمسك بالمفتاح الصحيح لماذا توقفت ؟
    Why did you stop so close to being certified? Open Subtitles لماذا توقفتي بعد أن أوشكتي أن تكوني مؤهلة؟
    Why did you stop at the hospital? Open Subtitles لماذا توقّفت أمام المستشفى؟
    Why did you stop talking to me last time I was down here? Open Subtitles لماذا توقفت عن الحديث معى فى احر مرة كنت هنا
    "Why did you stop midway after starting to walk with me?" Open Subtitles "لماذا توقفت في منتصف الطريق بعد ان كنت تنسير بجانبي"
    "Why did you stop midway after starting to walk with me?" Open Subtitles "لماذا توقفت في منتصف الطريق بعد ان كنت تنسير بجانبي"
    "Why did you stop midway after starting to walk with me?" Open Subtitles "لماذا توقفت في منتصف الطريق بعد ان كنت تنسير بجانبي"
    "Why did you stop midway after starting to walk with me?" Open Subtitles "لماذا توقفت في منتصف الطريق بعد ان كنت تنسير بجانبي"
    "Why did you stop midway after starting to walk with me?" Open Subtitles "لماذا توقفت في منتصف الطريق بعد ان كنت تنسير بجانبي"
    "Why did you stop midway after starting to walk with me?" Open Subtitles "لماذا توقفت في منتصف الطريق بعد ان كنت تنسير بجانبي"
    "Why did you stop midway after starting to walk with me?" Open Subtitles "لماذا توقفت في منتصف الطريق بعد ان كنت تنسير بجانبي"
    "Why did you stop midway after starting to walk with me?" Open Subtitles "لماذا توقفت في منتصف الطريق بعد ان كنت تنسير بجانبي"
    Why did you stop after winning the World Champion title? Open Subtitles لماذا توقفت بعد فوزه بلقب بطل العالم؟
    Well, Why did you stop looking at the magazine, June? Open Subtitles عجبا, لماذا توقفتي عن النظر للمجلة, جون؟
    Why did you stop? Go on! Open Subtitles لماذا توقفتي تحركِ
    Why did you stop, Pargalı? Keep playing. Open Subtitles ‫لماذا توقّفت أيّها البرغلي؟
    Why did you stop going to your meetings? Open Subtitles لم توقفت عن الذهاب الى اجتماعات المدمنين؟
    Hey, Why did you stop labeling everything, bro? Open Subtitles لمَ توقفت عن وضع البطاقات على كلّ شيء يا صاح؟
    Why did you stop writing me when you were at school? Open Subtitles لماذا تَوقّفتَ عن كِتابَة لي عندما كُنْتَ في المدرسة؟
    Why did you stop? Open Subtitles لِمَ توقفت ؟
    Mom, Why did you stop talking for two and a half minutes ? Open Subtitles أماه، لماذا توقفتِ عن الحديث لمدة دقيقتين ونصف؟
    - Then Why did you stop trying? Open Subtitles إذاً لما توقفت عن المحاولة ؟
    Why did you stop the car? Open Subtitles لماذا أوقفت السيارة؟
    Why did you stop the car? Open Subtitles لماذا اوقفت السياره؟ انظر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more