"why didn't i think of" - Translation from English to Arabic

    • لماذا لم أفكر في
        
    • لماذا لم أفكر فى
        
    • لمَ لم أفكر
        
    • لم لم أفكر في
        
    • لماذا أعتقد
        
    • كيف لم أفكر في
        
    • لماذا لم افكر فى
        
    • لماذا لم يخطر لي
        
    • لمَ لم أفكّر
        
    What a great idea. Why didn't I think of that? Open Subtitles يا لها من فكرة رائعة لماذا لم أفكر في ذلك ؟
    That's an awesome idea. Why didn't I think of that? Open Subtitles فكرة رهيبة لماذا لم أفكر في ذلك؟
    Great idea, Why didn't I think of that? Open Subtitles فكرة عظيمة، لماذا لم أفكر في ذلك؟
    My god, Why didn't I think of that? Open Subtitles يا الهى، لماذا لم أفكر فى ذلك؟
    Why didn't I think of having a boat yard sale before? Open Subtitles لمَ لم أفكر من قبل في معرض للبيع أمام القارب؟
    You take me to find them. Why didn't I think of that? Open Subtitles خذني لأعثر عليهم لم لم أفكر في هذا؟
    Lafitte, Why didn't I think of that? Open Subtitles لافيت، لماذا أعتقد ذلك؟
    Jeez, Louise, Why didn't I think of that? Open Subtitles جيز، لويز، لماذا لم أفكر في ذلك؟
    Why didn't I think of this before? Open Subtitles لماذا لم أفكر في ذلك من قبل؟ ماذا؟
    Oh, my God! Why didn't I think of this? Open Subtitles أوه , يا إلهي لماذا لم أفكر في ذلك ؟
    Of course. Why didn't I think of that? Open Subtitles بالطبع، لماذا لم أفكر في ذلك ؟
    Why didn't I think of that? Open Subtitles لماذا لم أفكر في ذلك؟
    Now, Why didn't I think of that? Open Subtitles الآن، لماذا لم أفكر في ذلك؟
    Why didn't I think of that? Open Subtitles لماذا لم أفكر في ذلك ؟
    Good idea. Why didn't I think of that? Open Subtitles فكرة جيدة ، لماذا لم أفكر فى هذا ؟
    Why didn't I think of eyedrops? Open Subtitles لماذا لم أفكر فى شراء قطرات للعيون؟
    Why didn't I think of it? Open Subtitles لماذا لم أفكر فى هذا؟
    Why didn't I think of putting embroidery in fabric? Open Subtitles لمَ لم أفكر في وضع تطريز على النسيج؟
    Of course. Why didn't I think of that? Open Subtitles {\3cH888888\cH000000}بالطبع , لمَ لم أفكر في هذا ؟
    And I am an idiot. Why didn't I think of this sooner? Open Subtitles و أنا غبية لمَ لم أفكر من هذا قبلاً؟
    Oh. Why didn't I think of that? Open Subtitles لم لم أفكر في ذلك؟
    Why didn't I think of that? Open Subtitles لماذا أعتقد ذلك؟
    Why didn't I think of this? Open Subtitles كيف لم أفكر في هذا ؟
    Why didn't I think of it before. Open Subtitles لماذا لم افكر فى هذا من قبل
    Why didn't I think of that? Open Subtitles طبعاً، لماذا لم يخطر لي ذلك؟
    Yes. Exactly. Why didn't I think of that? Open Subtitles نعم، بالضبط لمَ لم أفكّر بذلك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more